同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡¯???????¢Â¢í????¢í©Ì????????????????????¡¯???????¢Â¢í????¢í©Ì????????????????¢Â¢í????¢í©Ì????????¢Â¢í????¢í©Ì?????????????????????????????????¡¯???????¢Â¢í????¢í©Ì????????????????????¡¯???????¢Â¢í????¢í©Ì????????????????¢Â¢í????¢í©Ì????????¢Â¢í????¢í©Ì????????????????¢Â¢í????¢í©Ì????????¢Â¢í????¢í©Ì????????¢Â¢í????¢í©Ì????????¢Â¢í????¢í©Ì???????????????¡¯???????¢Â¢í????¢í©Ì????????????????????¡¯???????¢Â¢í????¢í©Ì????????????????¢Â¢í????¢í©Ì????????¢Â¢í????¢í©Ì????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｯ???????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????????????????｡ｯ???????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ?????????????????????????????????｡ｯ???????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????????????????｡ｯ???????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ???????????????｡ｯ???????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????????????????｡ｯ???????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????召ﾂ召????召尞ｩﾌ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨???????¡©????©ø????????????????????¨???????¡©????©ø????????????????¡©????©ø????????¡©????©ø?????????????????????????????????¨???????¡©????©ø????????????????????¨???????¡©????©ø????????????????¡©????©ø????????¡©????©ø????????????????¡©????©ø????????¡©????©ø????????¡©????©ø????????¡©????©ø???????????????¨???????¡©????©ø????????????????????¨???????¡©????©ø????????????????¡©????©ø????????¡©????©ø????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????폩???????????????????????????폩???????????????????폩?????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????폩???????????????????????????폩???????????????????폩???????????????????????????폩???????????????????폩???????????????????폩???????????????????폩???????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????폩???????????????????????????폩???????????????????폩?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????’???????룫혧?????룫日㈛????????????????????’???????룫혧?????룫日㈛????????????????룫혧?????룫日㈛????????룫혧?????룫日㈛?????????????????????????????????’???????룫혧?????룫日㈛????????????????????’???????룫혧?????룫日㈛????????????????룫혧?????룫日㈛????????룫혧?????룫日㈛????????????????룫혧?????룫日㈛????????룫혧?????룫日㈛????????룫혧?????룫日㈛????????룫혧?????룫日㈛???????????????’???????룫혧?????룫日㈛????????????????????’???????룫혧?????룫日㈛????????????????룫혧?????룫日㈛????????룫혧?????룫日㈛????????????????????????? |