同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ???????????????????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ??????????????????????????????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ????????????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ????????????????????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ???????????????????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ?????????????????????????????????????????????????N???????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ???????????????????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ??????????????????????????????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ????????????????¡©????¢´??¨ö?¡Æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ???????????????????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ??????????????????????????????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ????????????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ????????????????????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ???????????????????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ?????????????????????????????????????????????????N???????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ???????????????????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ??????????????????????????????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ????????????????。ゥ????「エ??ィ?。ニ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????‘?????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????‘??????????????????????????????????‘?????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????‘?????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????‘???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2b43f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¤??½?°???????????????????????????¤??½?°??????????????????????????????????????¤??½?°????????????????????¤??½?°????????????????????????????¤??½?°???????????????????????????¤??½?°?????????????????????????????????????????????????N???????????????¤??½?°???????????????????????????¤??½?°??????????????????????????????????????¤??½?°????????????????????¤??½?°???????????????? |