同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©?????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©????????¡©???????¡¾????????¡©?????¡©???¨¬????????????????????????????¡¾?????¡§???????????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©?????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©????????¡©???????¡¾????????¡©?????¡©???¨¬???????????¡©???????¡¾????????¡©?????¡©???¨¬??????????????????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©?????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©????????????¡©???????¡×?¡©???¡©???????¡×?¡©????????¡©???????¡¾????????¡©?????¡©???¨¬????????????????????????????¡¾?????¡§??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ?????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ????????｡ｩ???????｡ｾ????????｡ｩ?????｡ｩ???ｨｬ????????????????????????????｡ｾ?????｡ｧ???????????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ?????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ????????｡ｩ???????｡ｾ????????｡ｩ?????｡ｩ???ｨｬ???????????｡ｩ???????｡ｾ????????｡ｩ?????｡ｩ???ｨｬ??????????????????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ?????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ????????????｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?｡ｩ????????｡ｩ???????｡ｾ????????｡ｩ?????｡ｩ???ｨｬ????????????????????????????｡ｾ?????｡ｧ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????？???????」?？???？???????」?？????????????？???????」?？???？???????」?？?????????????？???????」?？???？???????」?？????????????？???????」?？???？???????」?？????????？???????‐????????？?????？???━????????????????????????????‐?????：???????????????????？???????」?？???？???????」?？????????????？???????」?？???？???????」?？?????????????？???????」?？???？???????」?？????????????？???????」?？???？???????」?？????????？???????‐????????？?????？???━???????????？???????‐????????？?????？???━??????????????????????????？???????」?？???？???????」?？????????????？???????」?？???？???????」?？?????????????？???????」?？???？???????」?？????????????？???????」?？???？???????」?？????????？???????‐????????？?????？???━????????????????????????????‐?????：??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????§???????????§????????????????????§???????????§?????????????????????§???????????§????????????????????§???????????§????????????????±????????????????º????????????????????????????±?????¨??????????????????????????§???????????§????????????????????§???????????§?????????????????????§???????????§????????????????????§???????????§????????????????±????????????????º??????????????????±????????????????º?????????????????????????????????§???????????§????????????????????§???????????§?????????????????????§???????????§????????????????????§???????????§????????????????±????????????????º????????????????????????????±?????¨??????????? |