同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§\???B?¡§\???S???????¡§\???B?¡§\???B?¡§\???M????????¡§\???B?¡§\???B???¡§\???B?¡§\???S?????¡§\???B?¡§\???B????¡§\???B?¡§\???S?????¡§\???B?¡§\???B?¡§\???M??????????¡§\???B?¡§\???S?¡§\???M???¡§\???B?¡§\???B???????????????????¡§\???B?¡§\???S???????¡§\???B?¡§\???B?¡§\???M??????????¡§\???B?¡§\???S???????¡§\???B?¡§\???B?¡§\???M????????¡§\???B?¡§\???S???????¡§\???B?¡§\???B?¡§\???M????????¡§\???B?¡§\???B???¡§\???B?¡§\???S?????¡§\???B?¡§\???B????¡§\???B?¡§\???S?????¡§\???B?¡§\???B?¡§\???M??????????¡§\???B?¡§\???S?¡§\???M???¡§\???B?¡§\???B??????????????????????????¡§\???B?¡§\???S???????¡§\???B?¡§\???B?¡§\???M????????¡§\???B?¡§\???B???¡§\???B?¡§\???S?????¡§\???B?¡§\???B????¡§\???B?¡§\???S?????¡§\???B?¡§\???B?¡§\???M??????????¡§\???B?¡§\???S?¡§\???M???¡§\???B?¡§\???B????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S???????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B?｡ｧ\???M????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B???｡ｧ\???B?｡ｧ\???S?????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S?????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B?｡ｧ\???M??????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S?｡ｧ\???M???｡ｧ\???B?｡ｧ\???B???????????????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S???????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B?｡ｧ\???M??????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S???????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B?｡ｧ\???M????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S???????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B?｡ｧ\???M????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B???｡ｧ\???B?｡ｧ\???S?????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S?????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B?｡ｧ\???M??????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S?｡ｧ\???M???｡ｧ\???B?｡ｧ\???B??????????????????????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S???????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B?｡ｧ\???M????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B???｡ｧ\???B?｡ｧ\???S?????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S?????｡ｧ\???B?｡ｧ\???B?｡ｧ\???M??????????｡ｧ\???B?｡ｧ\???S?｡ｧ\???M???｡ｧ\???B?｡ｧ\???B????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????：\???B?：\???S???????：\???B?：\???B?：\???M????????：\???B?：\???B???：\???B?：\???S?????：\???B?：\???B????：\???B?：\???S?????：\???B?：\???B?：\???M??????????：\???B?：\???S?：\???M???：\???B?：\???B???????????????????：\???B?：\???S???????：\???B?：\???B?：\???M??????????：\???B?：\???S???????：\???B?：\???B?：\???M????????：\???B?：\???S???????：\???B?：\???B?：\???M????????：\???B?：\???B???：\???B?：\???S?????：\???B?：\???B????：\???B?：\???S?????：\???B?：\???B?：\???M??????????：\???B?：\???S?：\???M???：\???B?：\???B??????????????????????????：\???B?：\???S???????：\???B?：\???B?：\???M????????：\???B?：\???B???：\???B?：\???S?????：\???B?：\???B????：\???B?：\???S?????：\???B?：\???B?：\???M??????????：\???B?：\???S?：\???M???：\???B?：\???B????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????\???B???\???S?????????\???B???\???B???\???M??????????\???B???\???B?????\???B???\???S???????\???B???\???B??????\???B???\???S???????\???B???\???B???\???M????????????\???B???\???S???\???M?????\???B???\???B?????????????????????\???B???\???S?????????\???B???\???B???\???M????????????\???B???\???S?????????\???B???\???B???\???M??????????\???B???\???S?????????\???B???\???B???\???M??????????\???B???\???B?????\???B???\???S???????\???B???\???B??????\???B???\???S???????\???B???\???B???\???M????????????\???B???\???S???\???M?????\???B???\???B????????????????????????????\???B???\???S?????????\???B???\???B???\???M??????????\???B???\???B?????\???B???\???S???????\???B???\???B??????\???B???\???S???????\???B???\???B???\???M????????????\???B???\???S???\???M?????\???B???\???B????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f533fa1a75c3f3f3f4d3f3f3fa1a75c3f3f3f423fa1a75c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨\???B?¨\???S???????¨\???B?¨\???B?¨\???M????????¨\???B?¨\???B???¨\???B?¨\???S?????¨\???B?¨\???B????¨\???B?¨\???S?????¨\???B?¨\???B?¨\???M??????????¨\???B?¨\???S?¨\???M???¨\???B?¨\???B???????????????????¨\???B?¨\???S???????¨\???B?¨\???B?¨\???M??????????¨\???B?¨\???S???????¨\???B?¨\???B?¨\???M????????¨\???B?¨\???S???????¨\???B?¨\???B?¨\???M????????¨\???B?¨\???B???¨\???B?¨\???S?????¨\???B?¨\???B????¨\???B?¨\???S?????¨\???B?¨\???B?¨\???M??????????¨\???B?¨\???S?¨\???M???¨\???B?¨\???B??????????????????????????¨\???B?¨\???S???????¨\???B?¨\???B?¨\???M????????¨\???B?¨\???B???¨\???B?¨\???S?????¨\???B?¨\???B????¨\???B?¨\???S?????¨\???B?¨\???B?¨\???M??????????¨\???B?¨\???S?¨\???M???¨\???B?¨\???B????????????????? |