同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§?¢Ò??¡§?¨¬????¡§?¢Ò????¢¥??????????¡×????????¡§?¨¬??????????????¡§?¢Ò??¡§?¨¬????¡§?¢Ò????¢¥??????????¡×????????¡§?¨¬?????????????????????????????????¡§?¢Ò??¡§?¨¬????¡§?¢Ò????¢¥??????????¡×????????¡§?¨¬??????????????¡§?¢Ò??¡§?¨¬????¡§?¢Ò????¢¥??????????¡×????????¡§?¨¬???????????????????????????¡§?¢Ò??¡§?¨¬????¡§?¢Ò????¢¥???????????????¡§?¢Ò??¡§?¨¬????¡§?¢Ò????¢¥??????????¡×????????¡§?¨¬??????????????¡§?¢Ò??¡§?¨¬????¡§?¢Ò????¢¥??????????¡×????????¡§?¨¬????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ァ?「メ??。ァ?ィャ????。ァ?「メ????「・??????????。ラ????????。ァ?ィャ??????????????。ァ?「メ??。ァ?ィャ????。ァ?「メ????「・??????????。ラ????????。ァ?ィャ?????????????????????????????????。ァ?「メ??。ァ?ィャ????。ァ?「メ????「・??????????。ラ????????。ァ?ィャ??????????????。ァ?「メ??。ァ?ィャ????。ァ?「メ????「・??????????。ラ????????。ァ?ィャ???????????????????????????。ァ?「メ??。ァ?ィャ????。ァ?「メ????「・???????????????。ァ?「メ??。ァ?ィャ????。ァ?「メ????「・??????????。ラ????????。ァ?ィャ??????????????。ァ?「メ??。ァ?ィャ????。ァ?「メ????「・??????????。ラ????????。ァ?ィャ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━??????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━?????????????????????????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━??????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━???????????????????????????:????:?━????:??????▲???????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━??????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3fa1a73fa8ac3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨?¶??¨?º????¨?¶????´??????????§????????¨?º??????????????¨?¶??¨?º????¨?¶????´??????????§????????¨?º?????????????????????????????????¨?¶??¨?º????¨?¶????´??????????§????????¨?º??????????????¨?¶??¨?º????¨?¶????´??????????§????????¨?º???????????????????????????¨?¶??¨?º????¨?¶????´???????????????¨?¶??¨?º????¨?¶????´??????????§????????¨?º??????????????¨?¶??¨?º????¨?¶????´??????????§????????¨?º????????????????????????? |