同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ?????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥??????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?¡Ë???¡§????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥??????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?¡Ë???¡§????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?????????????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥???????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?????¡Ì??¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?¡Ë???¡§?????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥??????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?¡Ë???¡§????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥??????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?¡Ë???¡§????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?????????????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?????????N???????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥??????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?¡Ë???¡§????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥??????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?¡Ë???¡§????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?????????????????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥???????????¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?????¡Ì??¡§?¡Ì?¡Ë?¢¥?¡Ë???¡§????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ?????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・??????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?。ヒ???。ァ????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・??????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?。ヒ???。ァ????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?????????????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・???????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?????。フ??。ァ?。フ?。ヒ?「・?。ヒ???。ァ?????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・??????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?。ヒ???。ァ????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・??????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?。ヒ???。ァ????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?????????????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?????????N???????????。ァ?。フ?。ヒ?「・??????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?。ヒ???。ァ????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・??????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?。ヒ???。ァ????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?????????????????????。ァ?。フ?。ヒ?「・???????????。ァ?。フ?。ヒ?「・?????。フ??。ァ?。フ?。ヒ?「・?。ヒ???。ァ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ?????????????:?〔?)?▲??????????:?〔?)?▲?)???:????????????:?〔?)?▲??????????:?〔?)?▲?)???:????????????:?〔?)?▲?????????????????????:?〔?)?▲???????????:?〔?)?▲?????〔??:?〔?)?▲?)???:?????????????:?〔?)?▲??????????:?〔?)?▲?)???:????????????:?〔?)?▲??????????:?〔?)?▲?)???:????????????:?〔?)?▲?????????????????????:?〔?)?▲?????????N???????????:?〔?)?▲??????????:?〔?)?▲?)???:????????????:?〔?)?▲??????????:?〔?)?▲?)???:????????????:?〔?)?▲?????????????????????:?〔?)?▲???????????:?〔?)?▲?????〔??:?〔?)?▲?)???:????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3fa1cc3f3fa1a73fa1cc3fa1cb3fa2a53fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ?????????????¨?£?¢?´??????????¨?£?¢?´?¢???¨????????????¨?£?¢?´??????????¨?£?¢?´?¢???¨????????????¨?£?¢?´?????????????????????¨?£?¢?´???????????¨?£?¢?´?????£??¨?£?¢?´?¢???¨?????????????¨?£?¢?´??????????¨?£?¢?´?¢???¨????????????¨?£?¢?´??????????¨?£?¢?´?¢???¨????????????¨?£?¢?´?????????????????????¨?£?¢?´?????????N???????????¨?£?¢?´??????????¨?£?¢?´?¢???¨????????????¨?£?¢?´??????????¨?£?¢?´?¢???¨????????????¨?£?¢?´?????????????????????¨?£?¢?´???????????¨?£?¢?´?????£??¨?£?¢?´?¢???¨????? |