同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§??¢®¨ú???¡§?¢®¨¡??????¡§????????¡§?¢®¨¡???????????????????¡§??¢®¨ú???¡§?¢®¨¡?????????????????¡§??¢®¨ú???¡§?¢®¨¡??????¡§????????¡§?¢®¨¡???????????????N???????????¡§??¢®¨ú???¡§?¢®¨¡??????¡§????????¡§?¢®¨¡???????????????????¡§??¢®¨ú???¡§?¢®¨¡????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ァ??「ョィ???。ァ?「ョィ。??????。ァ????????。ァ?「ョィ。???????????????????。ァ??「ョィ???。ァ?「ョィ。?????????????????。ァ??「ョィ???。ァ?「ョィ。??????。ァ????????。ァ?「ョィ。???????????????N???????????。ァ??「ョィ???。ァ?「ョィ。??????。ァ????????。ァ?「ョィ。???????????????????。ァ??「ョィ???。ァ?「ョィ。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????:??〓????:?〓─??????:????????:?〓─???????????????????:??〓????:?〓─?????????????????:??〓????:?〓─??????:????????:?〓─???????????????N???????????:??〓????:?〓─??????:????????:?〓─???????????????????:??〓????:?〓─????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨??¡¾???¨?¡Æ??????¨????????¨?¡Æ???????????????????¨??¡¾???¨?¡Æ?????????????????¨??¡¾???¨?¡Æ??????¨????????¨?¡Æ???????????????N???????????¨??¡¾???¨?¡Æ??????¨????????¨?¡Æ???????????????????¨??¡¾???¨?¡Æ????????? |