同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¡§??¢¥????¢ç????????U??????????¡§??¢¥????¢ç????????U?????????????????¡§??¢¥????¢ç???????????¡§??¢¥????¢ç?????????????W???????????¡§??¢¥????¢ç????????U??????????¡§??¢¥????¢ç????????U???????????????????¡§??¢¥????¢ç???????????¡§??¢¥????¢ç????????????N???????????¡§??¢¥????¢ç????????U??????????¡§??¢¥????¢ç????????U?????????????????¡§??¢¥????¢ç???????????¡§??¢¥????¢ç?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????。ァ??「・????「????????U??????????。ァ??「・????「????????U?????????????????。ァ??「・????「???????????。ァ??「・????「?????????????W???????????。ァ??「・????「????????U??????????。ァ??「・????「????????U???????????????????。ァ??「・????「???????????。ァ??「・????「????????????N???????????。ァ??「・????「????????U??????????。ァ??「・????「????????U?????????????????。ァ??「・????「???????????。ァ??「・????「?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????:??▲????∝????????U??????????:??▲????∝????????U?????????????????:??▲????∝???????????:??▲????∝?????????????W???????????:??▲????∝????????U??????????:??▲????∝????????U???????????????????:??▲????∝???????????:??▲????∝????????????N???????????:??▲????∝????????U??????????:??▲????∝????????U?????????????????:??▲????∝???????????:??▲????∝?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????U??????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????U??????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????U??????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¨??´????®????????U??????????¨??´????®????????U?????????????????¨??´????®???????????¨??´????®?????????????W???????????¨??´????®????????U??????????¨??´????®????????U???????????????????¨??´????®???????????¨??´????®????????????N???????????¨??´????®????????U??????????¨??´????®????????U?????????????????¨??´????®???????????¨??´????®?????????????W??? |