同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§??¡¾??????¡¾??¡¾????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×????????????¡§??¡¾??????¡¾??¡¾????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×?????????????????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×?????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×????¡Æ¨ú?¡¾???¡×????????????????????¡§??¡¾??????¡¾??¡¾????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×????????????¡§??¡¾??????¡¾??¡¾????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×???????????????????????????N???????????¡§??¡¾??????¡¾??¡¾????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×????????????¡§??¡¾??????¡¾??¡¾????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×?????????????????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×?????????¡Æ¨ú?¡¾???¡×????¡Æ¨ú?¡¾???¡×???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ァ??。セ??????。セ??。セ????????。ニィ?。セ???。ラ????????????。ァ??。セ??????。セ??。セ????????。ニィ?。セ???。ラ?????????????????????。ニィ?。セ???。ラ?????????。ニィ?。セ???。ラ????。ニィ?。セ???。ラ????????????????????。ァ??。セ??????。セ??。セ????????。ニィ?。セ???。ラ????????????。ァ??。セ??????。セ??。セ????????。ニィ?。セ???。ラ???????????????????????????N???????????。ァ??。セ??????。セ??。セ????????。ニィ?。セ???。ラ????????????。ァ??。セ??????。セ??。セ????????。ニィ?。セ???。ラ?????????????????????。ニィ?。セ???。ラ?????????。ニィ?。セ???。ラ????。ニィ?。セ???。ラ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????:??‐??????‐??‐????????‘??‐???」????????????:??‐??????‐??‐????????‘??‐???」?????????????????????‘??‐???」?????????‘??‐???」????‘??‐???」????????????????????:??‐??????‐??‐????????‘??‐???」????????????:??‐??????‐??‐????????‘??‐???」???????????????????????????N???????????:??‐??????‐??‐????????‘??‐???」????????????:??‐??????‐??‐????????‘??‐???」?????????????????????‘??‐???」?????????‘??‐???」????‘??‐???」???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????ƨ???????????????????ƨ??????????????ƨ????????????????????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????ƨ???????????????????ƨ??????????????ƨ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨??±??????±??±????????°¾?±???§????????????¨??±??????±??±????????°¾?±???§?????????????????????°¾?±???§?????????°¾?±???§????°¾?±???§????????????????????¨??±??????±??±????????°¾?±???§????????????¨??±??????±??±????????°¾?±???§???????????????????????????N???????????¨??±??????±??±????????°¾?±???§????????????¨??±??????±??±????????°¾?±???§?????????????????????°¾?±???§?????????°¾?±???§????°¾?±???§???????????? |