同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§???¡§???¡§???¡§?????¡§?????¡§?¢®¢´???¡§???¡§???¡§???¡§???¡§??©ª???¡§????¡§????????¡§???¡§???¡§???¡§?????¡§?????¡§?¢®¢´???¡§???¡§???¡§???¡§???¡§??©ª???¡§????¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§?????¡§?????¡§?¢®¢´???¡§???????????????????¡§???¡§???¡§???¡§?????¡§?????¡§?¢®¢´???¡§???¡§???¡§???¡§???¡§??©ª???¡§????¡§????????¡§???¡§???¡§???¡§?????¡§?????¡§?¢®¢´???¡§???¡§???¡§???¡§???¡§??©ª???¡§????¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§?????¡§?????¡§?¢®¢´???¡§??????????N???????????¡§???¡§???¡§???¡§?????¡§?????¡§?¢®¢´???¡§???¡§???¡§???¡§???¡§??©ª???¡§????¡§????????¡§???¡§???¡§???¡§?????¡§?????¡§?¢®¢´???¡§???¡§???¡§???¡§???¡§??©ª???¡§????¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§?????¡§?????¡§?¢®¢´???¡§??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?????。ァ?????。ァ?「ョ「エ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ??ゥェ???。ァ????。ァ????????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?????。ァ?????。ァ?「ョ「エ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ??ゥェ???。ァ????。ァ???????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?????。ァ?????。ァ?「ョ「エ???。ァ???????????????????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?????。ァ?????。ァ?「ョ「エ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ??ゥェ???。ァ????。ァ????????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?????。ァ?????。ァ?「ョ「エ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ??ゥェ???。ァ????。ァ???????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?????。ァ?????。ァ?「ョ「エ???。ァ??????????N???????????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?????。ァ?????。ァ?「ョ「エ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ??ゥェ???。ァ????。ァ????????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?????。ァ?????。ァ?「ョ「エ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ??ゥェ???。ァ????。ァ???????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?????。ァ?????。ァ?「ョ「エ???。ァ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????:???:???:???:?????:?????:?〓????:???:???:???:???:??????:????:????????:???:???:???:?????:?????:?〓????:???:???:???:???:??????:????:???????:???:???:???:?????:?????:?〓????:???????????????????:???:???:???:?????:?????:?〓????:???:???:???:???:??????:????:????????:???:???:???:?????:?????:?〓????:???:???:???:???:??????:????:???????:???:???:???:?????:?????:?〓????:??????????N???????????:???:???:???:?????:?????:?〓????:???:???:???:???:??????:????:????????:???:???:???:?????:?????:?〓????:???:???:???:???:??????:????:???????:???:???:???:?????:?????:?〓????:??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨???????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???????????????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨???????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨??????????N???????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨???????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨??????????? |