同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§???C?¡§???D???????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú?????????????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú????????????¡§???C?¡§???D???????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú?????????????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú?????????????????????????¡§???C?¡§???D???????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú?????????????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú????????????¡§???C?¡§???D???????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú?????????????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú????????????N???????????¡§???C?¡§???D???????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú?????????????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú????????????¡§???C?¡§???D???????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú?????????????????¡§???F?¡§????¡§??¢¥??¢®¨ú????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ァ???C?。ァ???D???????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ?????????????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ????????????。ァ???C?。ァ???D???????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ?????????????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ?????????????????????????。ァ???C?。ァ???D???????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ?????????????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ????????????。ァ???C?。ァ???D???????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ?????????????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ????????????N???????????。ァ???C?。ァ???D???????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ?????????????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ????????????。ァ???C?。ァ???D???????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ?????????????????。ァ???F?。ァ????。ァ??「・??「ョィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????:???C?:???D???????????:???F?:????:??▲??〓??????????????????:???F?:????:??▲??〓?????????????:???C?:???D???????????:???F?:????:??▲??〓??????????????????:???F?:????:??▲??〓??????????????????????????:???C?:???D???????????:???F?:????:??▲??〓??????????????????:???F?:????:??▲??〓?????????????:???C?:???D???????????:???F?:????:??▲??〓??????????????????:???F?:????:??▲??〓?????????????N???????????:???C?:???D???????????:???F?:????:??▲??〓??????????????????:???F?:????:??▲??〓?????????????:???C?:???D???????????:???F?:????:??▲??〓??????????????????:???F?:????:??▲??〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????C??????D????????????????F?????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????C??????D????????????????F?????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????C??????D????????????????F?????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????C??????D????????????????F?????????????????????????????????????????F???????????????????????????????N????????????????C??????D????????????????F?????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????C??????D????????????????F?????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f433fa1a73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f463fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨???C?¨???D???????????¨???F?¨????¨??´??¡¾?????????????????¨???F?¨????¨??´??¡¾????????????¨???C?¨???D???????????¨???F?¨????¨??´??¡¾?????????????????¨???F?¨????¨??´??¡¾?????????????????????????¨???C?¨???D???????????¨???F?¨????¨??´??¡¾?????????????????¨???F?¨????¨??´??¡¾????????????¨???C?¨???D???????????¨???F?¨????¨??´??¡¾?????????????????¨???F?¨????¨??´??¡¾????????????N???????????¨???C?¨???D???????????¨???F?¨????¨??´??¡¾?????????????????¨???F?¨????¨??´??¡¾????????????¨???C?¨???D???????????¨???F?¨????¨??´??¡¾?????????????????¨???F?¨????¨??´??¡¾????????????????? |