同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f | ?????????????¡§?????¢¥??????????¡§?????¢¥???¢ç?¡§?¡©??????????¡§?????¢¥??????????¡§?????¢¥???¢ç?¡§?¡©??????????¡§?????¢¥?????????????????????¡§?????¢¥???????????¡§?????¢¥????????¡§?????¢¥???¢ç?¡§?¡©???????????¡§?????¢¥??????????¡§?????¢¥???¢ç?¡§?¡©??????????¡§?????¢¥??????????¡§?????¢¥???¢ç?¡§?¡©??????????¡§?????¢¥?????????????????????¡§?????¢¥?????????N???????????¡§?????¢¥??????????¡§?????¢¥???¢ç?¡§?¡©??????????¡§?????¢¥??????????¡§?????¢¥???¢ç?¡§?¡©??????????¡§?????¢¥?????????????????????¡§?????¢¥???????????¡§?????¢¥????????¡§?????¢¥???¢ç?¡§?¡©??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f | ?????????????。ァ?????「・??????????。ァ?????「・???「?。ァ?。ゥ??????????。ァ?????「・??????????。ァ?????「・???「?。ァ?。ゥ??????????。ァ?????「・?????????????????????。ァ?????「・???????????。ァ?????「・????????。ァ?????「・???「?。ァ?。ゥ???????????。ァ?????「・??????????。ァ?????「・???「?。ァ?。ゥ??????????。ァ?????「・??????????。ァ?????「・???「?。ァ?。ゥ??????????。ァ?????「・?????????????????????。ァ?????「・?????????N???????????。ァ?????「・??????????。ァ?????「・???「?。ァ?。ゥ??????????。ァ?????「・??????????。ァ?????「・???「?。ァ?。ゥ??????????。ァ?????「・?????????????????????。ァ?????「・???????????。ァ?????「・????????。ァ?????「・???「?。ァ?。ゥ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f | ?????????????:?????▲??????????:?????▲???∝?:????????????:?????▲??????????:?????▲???∝?:????????????:?????▲?????????????????????:?????▲???????????:?????▲????????:?????▲???∝?:?????????????:?????▲??????????:?????▲???∝?:????????????:?????▲??????????:?????▲???∝?:????????????:?????▲?????????????????????:?????▲?????????N???????????:?????▲??????????:?????▲???∝?:????????????:?????▲??????????:?????▲???∝?:????????????:?????▲?????????????????????:?????▲???????????:?????▲????????:?????▲???∝?:????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2e73fa1a73fa1a93f3f3f | ?????????????¨?????´??????????¨?????´???®?¨???????????¨?????´??????????¨?????´???®?¨???????????¨?????´?????????????????????¨?????´???????????¨?????´????????¨?????´???®?¨????????????¨?????´??????????¨?????´???®?¨???????????¨?????´??????????¨?????´???®?¨???????????¨?????´?????????????????????¨?????´?????????N???????????¨?????´??????????¨?????´???®?¨???????????¨?????´??????????¨?????´???®?¨???????????¨?????´?????????????????????¨?????´???????????¨?????´????????¨?????´???®?¨???? |