同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§????????????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§????????????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§???????????¡§???¡§?¢Ò?¡Ë????¡§???¡§??????¡§???¡§?¢Ò?¡Ë????¡§????????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§??????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§?????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§?????????????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§????????????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§????????????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§???????????¡§???¡§?¢Ò?¡Ë????¡§???¡§??????¡§???¡§?¢Ò?¡Ë????¡§???????????????????N???????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§????????????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§????????????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§???????????¡§???¡§?¢Ò?¡Ë????¡§???¡§??????¡§???¡§?¢Ò?¡Ë????¡§????????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§??????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§?????????????¡§??????¡Ë?¡þ???¡§???¡§????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ????????????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ????????????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ???????????。ァ???。ァ?「メ?。ヒ????。ァ???。ァ??????。ァ???。ァ?「メ?。ヒ????。ァ????????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ??????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ?????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ?????????????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ????????????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ????????????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ???????????。ァ???。ァ?「メ?。ヒ????。ァ???。ァ??????。ァ???。ァ?「メ?。ヒ????。ァ???????????????????N???????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ????????????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ????????????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ???????????。ァ???。ァ?「メ?。ヒ????。ァ???。ァ??????。ァ???。ァ?「メ?。ヒ????。ァ????????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ??????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ?????????????。ァ??????。ヒ?。????。ァ???。ァ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????:??????)?◇???:???:????????????????????:??????)?◇???:???:????????????????????:??????)?◇???:???:???????????:???:???)????:???:??????:???:???)????:????????????????:??????)?◇???:???:??????????:??????)?◇???:???:?????????????:??????)?◇???:???:?????????????????????:??????)?◇???:???:????????????????????:??????)?◇???:???:????????????????????:??????)?◇???:???:???????????:???:???)????:???:??????:???:???)????:???????????????????N???????????:??????)?◇???:???:????????????????????:??????)?◇???:???:????????????????????:??????)?◇???:???:???????????:???:???)????:???:??????:???:???)????:????????????????:??????)?◇???:???:??????????:??????)?◇???:???:?????????????:??????)?◇???:???:????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2d23fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨??????¢?¬???¨???¨????????????????????¨??????¢?¬???¨???¨????????????????????¨??????¢?¬???¨???¨???????????¨???¨?¶?¢????¨???¨??????¨???¨?¶?¢????¨????????????????¨??????¢?¬???¨???¨??????????¨??????¢?¬???¨???¨?????????????¨??????¢?¬???¨???¨?????????????????????¨??????¢?¬???¨???¨????????????????????¨??????¢?¬???¨???¨????????????????????¨??????¢?¬???¨???¨???????????¨???¨?¶?¢????¨???¨??????¨???¨?¶?¢????¨???????????????????N???????????¨??????¢?¬???¨???¨????????????????????¨??????¢?¬???¨???¨????????????????????¨??????¢?¬???¨???¨???????????¨???¨?¶?¢????¨???¨??????¨???¨?¶?¢????¨????????????????¨??????¢?¬???¨???¨??????????¨??????¢?¬???¨???¨?????????????¨??????¢?¬???¨???¨????????????? |