同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¡?¹????????¡?????????????????????????¡?®???¡?¹?????????¡?¹????????¡?????????????????????????£?º????????????????¡?¹????????¡?????????????????????????¡?®???¡?¹?????????¡?¹????????¡?????????????????????????£?º?????????????????????W???????????¡?¹????????¡?????????????????????????¡?®???¡?¹?????????¡?¹????????¡?????????????????????????£?º????????????????¡?¹????????¡?????????????????????????¡?®???¡?¹?????????¡?¹????????¡?????????????????????????£?º??????????????????????N???????????¡?¹????????¡?????????????????????????¡?®???¡?¹?????????¡?¹????????¡?????????????????????????£?º????????????????¡?¹????????¡?????????????????????????¡?®???¡?¹?????????¡?¹????????¡?????????????????????????£?º?????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????。?ケ????????。?????????????????????????。?ョ???。?ケ?????????。?ケ????????。?????????????????????????」?コ????????????????。?ケ????????。?????????????????????????。?ョ???。?ケ?????????。?ケ????????。?????????????????????????」?コ?????????????????????W???????????。?ケ????????。?????????????????????????。?ョ???。?ケ?????????。?ケ????????。?????????????????????????」?コ????????????????。?ケ????????。?????????????????????????。?ョ???。?ケ?????????。?ケ????????。?????????????????????????」?コ??????????????????????N???????????。?ケ????????。?????????????????????????。?ョ???。?ケ?????????。?ケ????????。?????????????????????????」?コ????????????????。?ケ????????。?????????????????????????。?ョ???。?ケ?????????。?ケ????????。?????????????????????????」?コ?????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fae3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb93f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????뫙?????????????????????????????????????뫙?????????뫙?????????????????????????????????법????????????????뫙?????????????????????????????????????뫙?????????뫙?????????????????????????????????법????????????????????W????????????뫙?????????????????????????????????????뫙?????????뫙?????????????????????????????????법????????????????뫙?????????????????????????????????????뫙?????????뫙?????????????????????????????????법?????????????????????N????????????뫙?????????????????????????????????????뫙?????????뫙?????????????????????????????????법????????????????뫙?????????????????????????????????????뫙?????????뫙?????????????????????????????????법????????????????????W??? |