同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡??¨£???©¡?¢?????????????????¡??¨£???©¡?¢??????????????????????????????????????????¡??¨£?????????¡??¨£???©¡?¢??????????????????¡??¨£???©¡?¢?????????????????¡??¨£???©¡?¢????????????????????????????????????N???????????¡??¨£???©¡?¢?????????????????¡??¨£???©¡?¢??????????????????????????????????????????¡??¨£?????????¡??¨£???©¡?¢?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。??ィ」???ゥ。?「?????????????????。??ィ」???ゥ。?「??????????????????????????????????????????。??ィ」?????????。??ィ」???ゥ。?「??????????????????。??ィ」???ゥ。?「?????????????????。??ィ」???ゥ。?「????????????????????????????????????N???????????。??ィ」???ゥ。?「?????????????????。??ィ」???ゥ。?「??????????????????????????????????????????。??ィ」?????????。??ィ」???ゥ。?「?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????┌????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????┌???????????┌?????????????????????????┌????????????????????????┌?????????????????????????????????????????N?????????????┌????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????┌???????????┌??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa8a33f3f3fa9a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª???æ?∨??????????????????ª???æ?∨???????????????????????????????????????????ª???????????ª???æ?∨???????????????????ª???æ?∨??????????????????ª???æ?∨???????????????????????????????????N?????????????ª???æ?∨??????????????????ª???æ?∨???????????????????????????????????????????ª???????????ª???æ?∨????????? |