同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????m????u????????????a????????????m????u?????????m????u?????ú¹????????????????m????u????????????a????????????m????u?????????m????u?????ú¹?????????????????????????m????u?????????m????u?????ú¹?????????????m????u?????????m????u?????ú¹????????????u?????ú¹????????????u??????????????????????????????m????u????????????a????????????m????u?????????m????u?????ú¹????????????????m????u????????????a????????????m????u?????????m????u?????ú¹?????????????????????????????????m????u???N???????????m????u????????????a????????????m????u?????????m????u?????ú¹????????????????m????u????????????a????????????m????u?????????m????u?????ú¹?????????????????????????m????u?????????m????u?????ú¹?????????????m????u?????????m????u?????ú¹????????????u?????ú¹????????????u?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????殞????嗽????????????疎????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧????????????????殞????嗽????????????疎????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧?????????????????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧?????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧????????????嗽?????彧????????????嗽??????????????????????????????殞????嗽????????????疎????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧????????????????殞????嗽????????????疎????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧?????????????????????????????????殞????嗽???N???????????殞????嗽????????????疎????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧????????????????殞????嗽????????????疎????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧?????????????????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧?????????????殞????嗽?????????殞????嗽?????彧????????????嗽?????彧????????????嗽?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u???????????????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u????????????????????????????????m?????u??????????m?????u????????????????????m?????u??????????m?????u???????????????????u???????????????????u???????????????????????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u???????????????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u????????????????????????????????????????m?????u???N????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u???????????????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u????????????????????????????????m?????u??????????m?????u????????????????????m?????u??????????m?????u???????????????????u???????????????????u?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u????????????????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u?????????????????????????????????m?????u??????????m?????u?????????????????????m?????u??????????m?????u????????????????????u????????????????????u???????????????????????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u????????????????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u?????????????????????????????????????????m?????u???N????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u????????????????????????m?????u?????????????a?????????????m?????u??????????m?????u?????????????????????????????????m?????u??????????m?????u?????????????????????m?????u??????????m?????u????????????????????u????????????????????u?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f9f6d3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3ffab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????웟????쉟????????????멲????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸????????????????웟????쉟????????????멲????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸?????????????????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸?????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸????????????쉟?????幸????????????쉟??????????????????????????????웟????쉟????????????멲????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸????????????????웟????쉟????????????멲????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸?????????????????????????????????웟????쉟???N???????????웟????쉟????????????멲????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸????????????????웟????쉟????????????멲????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸?????????????????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸?????????????웟????쉟?????????웟????쉟?????幸????????????쉟?????幸????????????쉟?????????????????????? |