同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ê¡?ê¡??ê¡?????????ê¡??ß???ê¡?ê¡??Â???O??????????????ê¡?ê¡??ê¡?????????ê¡??ß???ê¡?ê¡??Â???O???????????????????????????????????ê¡?ê¡??ê¡?????????ê¡??ß???ê¡?ê¡??Â???O??????????????ê¡?ê¡??ê¡?????????ê¡??ß???ê¡?ê¡??Â???O?????????????????????N??????????????ê¡?ê¡??ê¡?????????ê¡??ß???ê¡?ê¡??Â???O??????????????ê¡?ê¡??ê¡?????????ê¡??ß???ê¡?ê¡??Â???O???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????撓???遙?遙??遙????撓?????遙??節???遙?遙??敖???外???????????撓???遙?遙??遙????撓?????遙??節???遙?遙??敖???外????????????????????????????????撓???遙?遙??遙????撓?????遙??節???遙?遙??敖???外???????????撓???遙?遙??遙????撓?????遙??節???遙?遙??敖???外?????????????????????N???????????撓???遙?遙??遙????撓?????遙??節???遙?遙??敖???外???????????撓???遙?遙??遙????撓?????遙??節???遙?遙??敖???外???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????蝓?蝓??蝓???????????蝓??????蝓?蝓???????O????????????????蝓?蝓??蝓???????????蝓??????蝓?蝓???????O?????????????????????????????????????蝓?蝓??蝓???????????蝓??????蝓?蝓???????O????????????????蝓?蝓??蝓???????????蝓??????蝓?蝓???????O?????????????????????N????????????????蝓?蝓??蝓???????????蝓??????蝓?蝓???????O????????????????蝓?蝓??蝓???????????蝓??????蝓?蝓???????O???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3feaa13feaa13f3feaa13f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3feaa13feaa13f3f9dc23f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????씂???運?運??運????씂?????運??먢???運?運??씲???둖???????????씂???運?運??運????씂?????運??먢???運?運??씲???둖????????????????????????????????씂???運?運??運????씂?????運??먢???運?運??씲???둖???????????씂???運?運??運????씂?????運??먢???運?運??씲???둖?????????????????????N???????????씂???運?運??運????씂?????運??먢???運?運??씲???둖???????????씂???運?運??運????씂?????運??먢???運?運??씲???둖???????????????????????? |