同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ?????????????????????????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ????????????????????????????????????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ??????????????????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ??????????????????????????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ?????????????????????????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ???????????????????????????????????????????????????????N???????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ?????????????????????????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ????????????????????????????????????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ??????????????????????çæ?????Èå??æ£?????????çæ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ?????????????????????????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ????????????????????????????????????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ??????????????????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ??????????????????????????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ?????????????????????????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ???????????????????????????????????????????????????????N???????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ?????????????????????????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ????????????????????????????????????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ??????????????????????也よ?????塋ょ??譽?????????也よ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????罍???????????????????????????????????????????????????罍??????????????????????????????????????????????????????????????罍????????????????????????????????????????????罍????????????????????????????????????????????????????罍???????????????????????????????????????????????????罍??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????罍???????????????????????????????????????????????????罍??????????????????????????????????????????????????????????????罍????????????????????????????????????????????罍????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ȃ??????????????????????????????????????????????????????Ȃ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ȃ???????????????????????????????????????????????Ȃ???????????????????????????????????????????????????????Ȃ??????????????????????????????????????????????????????Ȃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????Ȃ??????????????????????????????????????????????????????Ȃ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ȃ???????????????????????????????????????????????Ȃ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f9ac882e53f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝?????????????????????????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝????????????????????????????????????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝??????????????????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝??????????????????????????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝?????????????????????????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝???????????????????????????????????????????????????????N???????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝?????????????????????????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝????????????????????????????????????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝??????????????????????뽫귝?????싅귛??汝?????????뽫귝?????????????????????? |