同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë?²?ë?¡?????????ë?²?ë?¡??????ë?²?ë?¡???ë?³?????????????????????ë?²?ë?¡?????????ë?²?ë?¡??????ë?²?ë?¡???ë?³????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?²?ë?¡?????????ë?²?ë?¡??????ë?²?ë?¡???ë?³?????????????????????ë?²?ë?¡?????????ë?²?ë?¡??????ë?²?ë?¡???ë?³????????????????????????????????????N???????????ë?²?ë?¡?????????ë?²?ë?¡??????ë?²?ë?¡???ë?³?????????????????????ë?²?ë?¡?????????ë?²?ë?¡??????ë?²?ë?¡???ë?³???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????罷?イ?罷?。?????????罷?イ?罷?。??????罷?イ?罷?。???罷?ウ?????????????????????罷?イ?罷?。?????????罷?イ?罷?。??????罷?イ?罷?。???罷?ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?イ?罷?。?????????罷?イ?罷?。??????罷?イ?罷?。???罷?ウ?????????????????????罷?イ?罷?。?????????罷?イ?罷?。??????罷?イ?罷?。???罷?ウ????????????????????????????????????N???????????罷?イ?罷?。?????????罷?イ?罷?。??????罷?イ?罷?。???罷?ウ?????????????????????罷?イ?罷?。?????????罷?イ?罷?。??????罷?イ?罷?。???罷?ウ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f3f3f3f94eb3fb23f94eb3fa13f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????붾?깰붾??????????붾?깰붾???????붾?깰붾????붾?끗????????????????????붾?깰붾??????????붾?깰붾???????붾?깰붾????붾?끗???????????????????????????????????????????????????????????????????붾?깰붾??????????붾?깰붾???????붾?깰붾????붾?끗????????????????????붾?깰붾??????????붾?깰붾???????붾?깰붾????붾?끗???????????????????????????????????N???????????붾?깰붾??????????붾?깰붾???????붾?깰붾????붾?끗????????????????????붾?깰붾??????????붾?깰붾???????붾?깰붾????붾?끗??????????????????????????????????????????????????????????? |