同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。û¡????û²?°????????????。û¡????????。û¡????û²?°????????????????????????????????。û¡????û²?°????????????。û¡????????。û¡????û²?°??????????????????????????????。û¡????û²?°????????????。û¡????????。û¡????û²?°???????????????????????????????????????????。û¡????û²?°????????????。û¡????????。û¡????û²?°????????????????????????????????。û¡????û²?°????????????。û¡????????。û¡????û²?°??????????????????????????????。û¡????û²?°????????????。û¡????????。û¡????û²?°?????????????????????????????????????。û¡????û²?°????????????。û¡?????????。û¡????û²?°????????????????ï½°????????????N???????????。û¡????û²?°????????????。û¡????????。û¡????û²?°????????????????????????????????。û¡????û²?°????????????。û¡????????。û¡????û²?°??????????????????????????????。û¡????û²?°????????????。û¡????????。û¡????û²?°??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇????????難ス。蠇????軏?ー????????????????????????????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇????????難ス。蠇????軏?ー??????????????????????????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇????????難ス。蠇????軏?ー???????????????????????????????????????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇????????難ス。蠇????軏?ー????????????????????????????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇????????難ス。蠇????軏?ー??????????????????????????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇????????難ス。蠇????軏?ー?????????????????????????????????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇?????????難ス。蠇????軏?ー????????????????搾スー????????????N???????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇????????難ス。蠇????軏?ー????????????????????????????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇????????難ス。蠇????軏?ー??????????????????????????????難ス。蠇????軏?ー????????????難ス。蠇????????難ス。蠇????軏?ー??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐔○???????????????????鐔○?????????鐔○???????????????????????????????????????鐔○???????????????????鐔○?????????鐔○?????????????????????????????????????鐔○???????????????????鐔○?????????鐔○??????????????????????????????????????????????????鐔○???????????????????鐔○?????????鐔○???????????????????????????????????????鐔○???????????????????鐔○?????????鐔○?????????????????????????????????????鐔○???????????????????鐔○?????????鐔○????????????????????????????????????????????鐔○???????????????????鐔○??????????鐔○???????????????????????鐔????????????N????????????鐔○???????????????????鐔○?????????鐔○???????????????????????????????????????鐔○???????????????????鐔○?????????鐔○?????????????????????????????????????鐔○???????????????????鐔○?????????鐔○????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。???????????????????????。???????????。???????????????????????????????????????????。???????????????????????。???????????。?????????????????????????????????????????。???????????????????????。???????????。??????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????。???????????。???????????????????????????????????????????。???????????????????????。???????????。?????????????????????????????????????????。???????????????????????。???????????。????????????????????????????????????????????????。???????????????????????。????????????。???????????????????????????ー????????????N????????????。???????????????????????。???????????。???????????????????????????????????????????。???????????????????????。???????????。?????????????????????????????????????????。???????????????????????。???????????。????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3f3f3f3f3f93efbda1fba13f3f3f3ffbb23fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????볩숯形????彗?????????????볩숯形????????볩숯形????彗?????????????????????????????????볩숯形????彗?????????????볩숯形????????볩숯形????彗???????????????????????????????볩숯形????彗?????????????볩숯形????????볩숯形????彗????????????????????????????????????????????볩숯形????彗?????????????볩숯形????????볩숯形????彗?????????????????????????????????볩숯形????彗?????????????볩숯形????????볩숯形????彗???????????????????????????????볩숯形????彗?????????????볩숯形????????볩숯形????彗??????????????????????????????????????볩숯形????彗?????????????볩숯形?????????볩숯形????彗?????????????????랃쉼????????????N???????????볩숯形????彗?????????????볩숯形????????볩숯形????彗?????????????????????????????????볩숯形????彗?????????????볩숯形????????볩숯形????彗???????????????????????????????볩숯形????彗?????????????볩숯形????????볩숯形????彗???????????????????????????????????? |