同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????@??¨??M???????@??¨??M????@??¨??M??B½??¯??????????????????@??¨??M???????@??¨??M????@??¨??M??B½??¯?????????????????????????????????????????????????????????????????@??¨??M???????@??¨??M????@??¨??M??B½??¯??????????????????@??¨??M???????@??¨??M????@??¨??M??B½??¯?????????????????????????????????N???????????@??¨??M???????@??¨??M????@??¨??M??B½??¯??????????????????@??¨??M???????@??¨??M????@??¨??M??B½??¯????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????叩??捉??樽???????叩??捉??樽????叩??捉??樽??達多??賊??????????????????叩??捉??樽???????叩??捉??樽????叩??捉??樽??達多??賊?????????????????????????????????????????????????????????????????叩??捉??樽???????叩??捉??樽????叩??捉??樽??達多??賊??????????????????叩??捉??樽???????叩??捉??樽????叩??捉??樽??達多??賊?????????????????????????????????N???????????叩??捉??樽???????叩??捉??樽????叩??捉??樽??達多??賊??????????????????叩??捉??樽???????叩??捉??樽????叩??捉??樽??達多??賊????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????@??????M????????@??????M?????@??????M???B???????????????????????@??????M????????@??????M?????@??????M???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????M????????@??????M?????@??????M???B???????????????????????@??????M????????@??????M?????@??????M???B?????????????????????????????????????N????????????@??????M????????@??????M?????@??????M???B???????????????????????@??????M????????@??????M?????@??????M???B????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????@???????M????????@???????M?????@???????M???B?????????????????????????@???????M????????@???????M?????@???????M???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????M????????@???????M?????@???????M???B?????????????????????????@???????M????????@???????M?????@???????M???B???????????????????????????????????????N????????????@???????M????????@???????M?????@???????M???B?????????????????????????@???????M????????@???????M?????@???????M???B??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f3f3f92403f3f91a83f3f924d3f3f924291bd3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????묧??뫅??묺???????묧??뫅??묺????묧??뫅??묺??묪뫝??뫍??????????????????묧??뫅??묺???????묧??뫅??묺????묧??뫅??묺??묪뫝??뫍?????????????????????????????????????????????????????????????????묧??뫅??묺???????묧??뫅??묺????묧??뫅??묺??묪뫝??뫍??????????????????묧??뫅??묺???????묧??뫅??묺????묧??뫅??묺??묪뫝??뫍?????????????????????????????????N???????????묧??뫅??묺???????묧??뫅??묺????묧??뫅??묺??묪뫝??뫍??????????????????묧??뫅??묺???????묧??뫅??묺????묧??뫅??묺??묪뫝??뫍????????????????????????????????????????????????????????? |