同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924a919f91ab3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f | ????????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????¨§? O?????????????©½??????????????????????????©½???????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½??????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????¨§? O?????????????©½????????????????J«???????§?¨???N??????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????¨§? O?????????????©½??????????????????????????©½???????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924a919f91ab3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f | ?????????????蔵賊??????????????束多????????束多?????????????束多??????????蔵賊??????????????束多????????束多?????????????束多?????????捉息?蔵丹?????????????束多??????????????????????????束多????????蔵賊??????????????束多????????束多?????????????束多???????????蔵賊??????????????束多????????束多?????????????束多??????????蔵賊??????????????束多????????束多?????????????束多?????????捉息?蔵丹?????????????束多????????????????臓谷臓足???????息臓?捉???N???????????蔵賊??????????????束多????????束多?????????????束多??????????蔵賊??????????????束多????????束多?????????????束多?????????捉息?蔵丹?????????????束多??????????????????????????束多????????蔵賊??????????????束多????????束多?????????????束多??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924a919f91ab3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????J??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924a919f91ab3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????J?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924a919f91ab3f3f3f3f3f3f3f91a7919f3f91a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a73f91a0924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f3f3f | ?????????????몺뫍??????????????뫆뫝????????뫆뫝?????????????뫆뫝??????????몺뫍??????????????뫆뫝????????뫆뫝?????????????뫆뫝?????????뫅뫃?몺뭀?????????????뫆뫝??????????????????????????뫆뫝????????몺뫍??????????????뫆뫝????????뫆뫝?????????????뫆뫝???????????몺뫍??????????????뫆뫝????????뫆뫝?????????????뫆뫝??????????몺뫍??????????????뫆뫝????????뫆뫝?????????????뫆뫝?????????뫅뫃?몺뭀?????????????뫆뫝????????????????몷묳몷뫉???????뫃몷?뫅???N???????????몺뫍??????????????뫆뫝????????뫆뫝?????????????뫆뫝??????????몺뫍??????????????뫆뫝????????뫆뫝?????????????뫆뫝?????????뫅뫃?몺뭀?????????????뫆뫝??????????????????????????뫆뫝????????몺뫍??????????????뫆뫝????????뫆뫝?????????????뫆뫝??? |