同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????? ? ?P?¨¡???? ? ? ??©???????? ? ??? ? ?P?¨¢?? ? ???? ? ?P?©??? ? ? ??©?????????? ? O? ??©??? ? ??????????????????? ? ?P?¨¡???? ? ? ??©?????????? ? ?P?¨¡???? ? ? ??©???????? ? ?P?¨¡???? ? ? ??©???????? ? ??? ? ?P?¨¢?? ? ???? ? ?P?©??? ? ? ??©?????????? ? O? ??©??? ? ?????????????????????????? ? ?P?¨¡???? ? ? ??©???????? ? ??? ? ?P?¨¢?? ? ???? ? ?P?©??? ? ? ??©?????????? ? O? ??©??? ? ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵???蔵?蔵?臓単?捉造??蔵?蔵????蔵?蔵?臓単?束???蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵丹?蔵??束???蔵?蔵???????????????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵???蔵?蔵?臓単?捉造??蔵?蔵????蔵?蔵?臓単?束???蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵丹?蔵??束???蔵?蔵??????????????????????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵???蔵?蔵?臓単?捉造??蔵?蔵????蔵?蔵?臓単?束???蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵丹?蔵??束???蔵?蔵????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????P???????????????????????????????????????????P???????????????????????P????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????P???????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????P???????????????????????P????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????P???????????????????????P????????????????????????????????O??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????P??????????????????????????????????????????????P?????????????????????????P??????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????P?????????????????????????P??????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????P?????????????????????????P??????????????????????????????????O???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a13f3f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a891a23f3f91a03f91a03f3f3f3f91a03f91a03f919f92503f91a93f3f3f91a03f91a03f91a03f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a93f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????몺?몺?몷뭁?뫅몼????몺?몺?몺??뫆????????몺?몺???몺?몺?몷뭁?뫅몾??몺?몺????몺?몺?몷뭁?뫆???몺?몺?몺??뫆??????????몺?몺뭀?몺??뫆???몺?몺???????????????????몺?몺?몷뭁?뫅몼????몺?몺?몺??뫆??????????몺?몺?몷뭁?뫅몼????몺?몺?몺??뫆????????몺?몺?몷뭁?뫅몼????몺?몺?몺??뫆????????몺?몺???몺?몺?몷뭁?뫅몾??몺?몺????몺?몺?몷뭁?뫆???몺?몺?몺??뫆??????????몺?몺뭀?몺??뫆???몺?몺??????????????????????????몺?몺?몷뭁?뫅몼????몺?몺?몺??뫆????????몺?몺???몺?몺?몷뭁?뫅몾??몺?몺????몺?몺?몷뭁?뫆???몺?몺?몺??뫆??????????몺?몺뭀?몺??뫆???몺?몺????????????????? |