同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Q X??????????????????????????Q X??????????????????????Q X???????????Q X???????¬????????Q X??§????¨?? ????????Q X??????????????Q X?????????????????????????????Q X??????????????????????????Q X??????????????????????Q X???????????Q X???????¬????????Q X??§????¨?? ????????Q X??????????????Q X???????????????????Q X???????????Q X???????¬????????Q X??§????¨?? ??????????N???????????Q X??????????????????????????Q X??????????????????????Q X???????????Q X???????¬????????Q X??§????¨?? ????????Q X??????????????Q X????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????臓嘆蔵湛??????????????????????????臓嘆蔵湛??????????????????????臓嘆蔵湛???????????臓嘆蔵湛???????速????????臓嘆蔵湛??息????捉??蔵????????臓嘆蔵湛??????????????臓嘆蔵湛?????????????????????????????臓嘆蔵湛??????????????????????????臓嘆蔵湛??????????????????????臓嘆蔵湛???????????臓嘆蔵湛???????速????????臓嘆蔵湛??息????捉??蔵????????臓嘆蔵湛??????????????臓嘆蔵湛???????????????????臓嘆蔵湛???????????臓嘆蔵湛???????速????????臓嘆蔵湛??息????捉??蔵??????????N???????????臓嘆蔵湛??????????????????????????臓嘆蔵湛??????????????????????臓嘆蔵湛???????????臓嘆蔵湛???????速????????臓嘆蔵湛??息????捉??蔵????????臓嘆蔵湛??????????????臓嘆蔵湛????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Q???X?????????????????????????????Q???X?????????????????????????Q???X??????????????Q???X???????????????????Q???X???????????????????????Q???X?????????????????Q???X????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????Q???X?????????????????????????Q???X??????????????Q???X???????????????????Q???X???????????????????????Q???X?????????????????Q???X??????????????????????Q???X??????????????Q???X???????????????????Q???X??????????????????????N??????????????Q???X?????????????????????????????Q???X?????????????????????????Q???X??????????????Q???X???????????????????Q???X???????????????????????Q???X?????????????????Q???X????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Q???X?????????????????????????????Q???X?????????????????????????Q???X??????????????Q???X????????????????????Q???X?????????????????????????Q???X?????????????????Q???X????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????Q???X?????????????????????????Q???X??????????????Q???X????????????????????Q???X?????????????????????????Q???X?????????????????Q???X??????????????????????Q???X??????????????Q???X????????????????????Q???X????????????????????????N??????????????Q???X?????????????????????????????Q???X?????????????????????????Q???X??????????????Q???X????????????????????Q???X?????????????????????????Q???X?????????????????Q???X????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f91a73f3f3f3f91a83f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f925191a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????몷뭂몺뭎??????????????????????????몷뭂몺뭎??????????????????????몷뭂몺뭎???????????몷뭂몺뭎???????뫊????????몷뭂몺뭎??뫃????뫅??몺????????몷뭂몺뭎??????????????몷뭂몺뭎?????????????????????????????몷뭂몺뭎??????????????????????????몷뭂몺뭎??????????????????????몷뭂몺뭎???????????몷뭂몺뭎???????뫊????????몷뭂몺뭎??뫃????뫅??몺????????몷뭂몺뭎??????????????몷뭂몺뭎???????????????????몷뭂몺뭎???????????몷뭂몺뭎???????뫊????????몷뭂몺뭎??뫃????뫅??몺??????????N???????????몷뭂몺뭎??????????????????????????몷뭂몺뭎??????????????????????몷뭂몺뭎???????????몷뭂몺뭎???????뫊????????몷뭂몺뭎??뫃????뫅??몺????????몷뭂몺뭎??????????????몷뭂몺뭎????????????????????? |