同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????â????ß?ómÁ?ß?ómÁ?ß??ó?m??â???m??â???m??â????ß?óm?â?????????????????????â????ß?ómÁ?ß?ómÁ?ß??ó?m??â???m??â???m??â????ß?óm?â??????????????????????????????????????????????????????????????â????ß?ómÁ?ß?ómÁ?ß??ó?m??â???m??â???m??â????ß?óm?â?????????????????????â????ß?ómÁ?ß?ómÁ?ß??ó?m??â???m??â???m??â????ß?óm?â??????????????????????????????????????????N???????????â????ß?ómÁ?ß?ómÁ?ß??ó?m??â???m??â???m??â????ß?óm?â?????????????????????â????ß?ómÁ?ß?ómÁ?ß??ó?m??â???m??â???m??â????ß?óm?â?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????絶????節ワ?灌徇γ?節ｏ?灌徇γ?節??灌?徇??絶???徇??絶???徇??絶????節ｏ?灌徇?絶?????????????????????絶????節ワ?灌徇γ?節ｏ?灌徇γ?節??灌?徇??絶???徇??絶???徇??絶????節ｏ?灌徇?絶??????????????????????????????????????????????????????????????絶????節ワ?灌徇γ?節ｏ?灌徇γ?節??灌?徇??絶???徇??絶???徇??絶????節ｏ?灌徇?絶?????????????????????絶????節ワ?灌徇γ?節ｏ?灌徇γ?節??灌?徇??絶???徇??絶???徇??絶????節ｏ?灌徇?絶??????????????????????????????????????????N???????????絶????節ワ?灌徇γ?節ｏ?灌徇γ?節??灌?徇??絶???徇??絶???徇??絶????節ｏ?灌徇?絶?????????????????????絶????節ワ?灌徇γ?節ｏ?灌徇γ?節??灌?徇??絶???徇??絶???徇??絶????節ｏ?灌徇?絶?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????m??????m????????m???????m???????m???????????m????????????????????????????????m??????m????????m???????m???????m???????????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??????m????????m???????m???????m???????????m????????????????????????????????m??????m????????m???????m???????m???????????m????????????????????????????????????????????N????????????????????m??????m????????m???????m???????m???????????m????????????????????????????????m??????m????????m???????m???????m???????????m???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????߃????m????߂????m???????????m????????m????????m?????????߂????m???????????????????????????????߃????m????߂????m???????????m????????m????????m?????????߂????m????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃????m????߂????m???????????m????????m????????m?????????߂????m???????????????????????????????߃????m????߂????m???????????m????????m????????m?????????߂????m?????????????????????????????????????????????N??????????????????߃????m????߂????m???????????m????????m????????m?????????߂????m???????????????????????????????߃????m????߂????m???????????m????????m????????m?????????߂????m????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f90df838f3f9ff39c6d83c13f90df828f3f9ff39c6d83c13f90df3f3f9ff33f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f90df828f3f9ff39c6d3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????먥????먢깗?잨쐌꺛?먢굩?잨쐌꺛?먢??잨?쐌??먥???쐌??먥???쐌??먥????먢굩?잨쐌?먥?????????????????????먥????먢깗?잨쐌꺛?먢굩?잨쐌꺛?먢??잨?쐌??먥???쐌??먥???쐌??먥????먢굩?잨쐌?먥??????????????????????????????????????????????????????????????먥????먢깗?잨쐌꺛?먢굩?잨쐌꺛?먢??잨?쐌??먥???쐌??먥???쐌??먥????먢굩?잨쐌?먥?????????????????????먥????먢깗?잨쐌꺛?먢굩?잨쐌꺛?먢??잨?쐌??먥???쐌??먥???쐌??먥????먢굩?잨쐌?먥??????????????????????????????????????????N???????????먥????먢깗?잨쐌꺛?먢굩?잨쐌꺛?먢??잨?쐌??먥???쐌??먥???쐌??먥????먢굩?잨쐌?먥?????????????????????먥????먢깗?잨쐌꺛?먢굩?잨쐌꺛?먢??잨?쐌??먥???쐌??먥???쐌??먥????먢굩?잨쐌?먥?????????????????????????????????????????????????????? |