同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«ò???«ò??©Á¡¡ø?????«ò????????«ò???¢ù«¤?«ò???«ò????????????«ò????????«ò?????«ò?????«ò??¢ùªª??«ò??????«ò??????????«ò???¢ù«¤?«ò???«ò????????????«ò????????«ò?????«ò?????«ò??¢ùªª??«ò??????«ò???????????????????????????????«ò???«ò??©Á¡¡ø?????«ò????????«ò???¢ù«¤?«ò???«ò????????????«ò????????«ò?????«ò?????«ò??¢ùªª??«ò??????«ò??????????«ò???¢ù«¤?«ò???«ò????????????«ò????????«ò?????«ò?????«ò??¢ùªª??«ò??????«ò????????????N???????????«ò???«ò??©Á¡¡ø?????«ò????????«ò???¢ù«¤?«ò???«ò????????????«ò????????«ò?????«ò?????«ò??¢ùªª??«ò??????«ò??????????«ò???¢ù«¤?«ò???«ò????????????«ò????????«ò?????«ò?????«ò??¢ùªª??«ò??????«ò??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将???将??娼チ。ュ。?????将????????将???「ォ、?将???将????????????将????????将?????将?????将??「ェェ??将??????将??????????将???「ォ、?将???将????????????将????????将?????将?????将??「ェェ??将??????将???????????????????????????????将???将??娼チ。ュ。?????将????????将???「ォ、?将???将????????????将????????将?????将?????将??「ェェ??将??????将??????????将???「ォ、?将???将????????????将????????将?????将?????将??「ェェ??将??????将????????????N???????????将???将??娼チ。ュ。?????将????????将???「ォ、?将???将????????????将????????将?????将?????将??「ェェ??将??????将??????????将???「ォ、?将???将????????????将????????将?????将?????将??「ェェ??将??????将??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ý???ý??æ´§?????ý????????ý???¶â?ý???ý????????????ý????????ý?????ý?????ý??¶Ã??ý??????ý??????????ý???¶â?ý???ý????????????ý????????ý?????ý?????ý??¶Ã??ý??????ý???????????????????????????????ý???ý??æ´§?????ý????????ý???¶â?ý???ý????????????ý????????ý?????ý?????ý??¶Ã??ý??????ý??????????ý???¶â?ý???ý????????????ý????????ý?????ý?????ý??¶Ã??ý??????ý????????????N???????????ý???ý??æ´§?????ý????????ý???¶â?ý???ý????????????ý????????ý?????ý?????ý??¶Ã??ý??????ý??????????ý???¶â?ý???ý????????????ý????????ý?????ý?????ý??¶Ã??ý??????ý??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabf23f3f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3fa2f98faba43f8fabf23f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3fa2f98faaaa3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶終??룶終?룴점?濯????룶終???????룶終???룶}룶終??룶終???????????룶終???????룶終????룶終????룶終??룵₃?룶終?????룶終?????????룶終???룶}룶終??룶終???????????룶終???????룶終????룶終????룶終??룵₃?룶終?????룶終??????????????????????????????룶終??룶終?룴점?濯????룶終???????룶終???룶}룶終??룶終???????????룶終???????룶終????룶終????룶終??룵₃?룶終?????룶終?????????룶終???룶}룶終??룶終???????????룶終???????룶終????룶終????룶終??룵₃?룶終?????룶終???????????N???????????룶終??룶終?룴점?濯????룶終???????룶終???룶}룶終??룶終???????????룶終???????룶終????룶終????룶終??룵₃?룶終?????룶終?????????룶終???룶}룶終??룶終???????????룶終???????룶終????룶終????룶終??룵₃?룶終?????룶終?????????????????????? |