同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ?????????????????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ????????????????????????????????????????????????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ?????????????????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ?????????????????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ????????????????????????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ?????????????????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ??????????????????????????????????????????????????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ?????????????????????????«åª´«ØªÑ???«åª´«ØªÑ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ?????????????????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ?????????????????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ?????????????????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ????????????????????????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ?????????????????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ?????????????????????????将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???将蜿ｪｴ将ﾘ宵ﾑ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ?????????????????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ????????????????????????????????????????????????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ?????????????????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ?????????????????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ????????????????????????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ?????????????????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ??????????????????????????????????????????????????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ?????????????????????????ûÊõÓ???ûÊõÓ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????只???؏???????只???؏?????????????????????????????只???؏???????只???؏????????????????????????????????????????????????????????????只???؏???????只???؏?????????????????????????????只???؏???????只???؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只???؏???????只???؏?????????????????????????????只???؏???????只???؏????????????????????????????????????只???؏???????只???؏?????????????????????????????只???؏???????只???؏??????????????????????????????????????????????????????????????只???؏???????只???؏?????????????????????????????只???؏???????只???؏?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f8fabe58faab48fabd88faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ?????????????????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ????????????????????????????????????????????????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ?????????????????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ?????????????????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ????????????????????????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ?????????????????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ??????????????????????????????????????????????????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ?????????????????????????룶厓ご룶釐ぱ???룶厓ご룶釐ぱ???????????????????????????? |