同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«Ô¡¯???????????????????«Ô¡¯??????????????????«Ô¡¯???????????????????«Ô¡¯?????????????????????????????«Ô¡¯???????????????????«Ô¡¯???????????????????«Ô¡¯???????????????????«Ô¡¯??????????????????«Ô¡¯???????????????????«Ô¡¯??????????????????N???????????«Ô¡¯???????????????????«Ô¡¯??????????????????«Ô¡¯???????????????????«Ô¡¯?????????????????????????????«Ô¡¯???????????????????«Ô¡¯??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ﾔ｡ｯ???????????????????将ﾔ｡ｯ??????????????????将ﾔ｡ｯ???????????????????将ﾔ｡ｯ?????????????????????????????将ﾔ｡ｯ???????????????????将ﾔ｡ｯ???????????????????将ﾔ｡ｯ???????????????????将ﾔ｡ｯ??????????????????将ﾔ｡ｯ???????????????????将ﾔ｡ｯ??????????????????N???????????将ﾔ｡ｯ???????????????????将ﾔ｡ｯ??????????????????将ﾔ｡ｯ???????????????????将ﾔ｡ｯ?????????????????????????????将ﾔ｡ｯ???????????????????将ﾔ｡ｯ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ô¨???????????????????ô¨??????????????????ô¨???????????????????ô¨?????????????????????????????ô¨???????????????????ô¨???????????????????ô¨???????????????????ô¨??????????????????ô¨???????????????????ô¨??????????????????N???????????ô¨???????????????????ô¨??????????????????ô¨???????????????????ô¨?????????????????????????????ô¨???????????????????ô¨??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ԡ??????????????????????ԡ?????????????????????ԡ??????????????????????ԡ????????????????????????????????ԡ??????????????????????ԡ??????????????????????ԡ??????????????????????ԡ?????????????????????ԡ??????????????????????ԡ???????????????????N?????????????ԡ??????????????????????ԡ?????????????????????ԡ??????????????????????ԡ????????????????????????????????ԡ??????????????????????ԡ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶棹???????????????????룶棹??????????????????룶棹???????????????????룶棹?????????????????????????????룶棹???????????????????룶棹???????????????????룶棹???????????????????룶棹??????????????????룶棹???????????????????룶棹??????????????????N???????????룶棹???????????????????룶棹??????????????????룶棹???????????????????룶棹?????????????????????????????룶棹???????????????????룶棹??????????? |