同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á???????????????????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????????????????????????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á????????????????????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á???????????????????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á??????????????????????????N???????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á???????????????????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????????????????????????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á?????????«Á«±©°«£???©Ãª¡??«±©Á???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ???????????????????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????????????????????????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ????????????????????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ???????????????????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ??????????????????????????N???????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ???????????????????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????????????????????????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ?????????将ﾁ将ｱ娼ｰ将｣???娼ﾃ宵｡??将ｱ娼ﾁ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????ïéÞä???ðÁ??éæ???????????????????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????????????????????????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????ïéÞä???ðÁ??éæ????????????????????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????ïéÞä???ðÁ??éæ???????????????????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????ïéÞä???ðÁ??éæ??????????????????????????N???????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????ïéÞä???ðÁ??éæ???????????????????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????????????????????????????ïéÞä???ðÁ??éæ?????????ïéÞä???ðÁ??éæ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????N????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb18fa9b08faba33f3f3f8fa9c38faaa13f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐???????????????????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????????????????????????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐????????????????????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐???????????????????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐??????????????????????????N???????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐???????????????????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????????????????????????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐?????????룶햶ケ룴컦ィ???룴횕ぁ??룶콓㈐???????????????? |