同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f | ?????????????«Á«®???????????«´¢´?????????????«Á«®???????????«´¢´??????????????«Á«®???????©Ã¢Ì?¡?«³«?«Â??¢?«´¢´??©Ã¢???????????????????????©Ã¢Ì?¡?«´¢ÃªÔ©Á?¢Ä???????????©Ã¢Ì?¡?«´¢ÃªÔ©Á?¢Ä???«Á«®??????????????«Á«®??????«Á«®??????????????«Á«®???????????«´¢´?????????????«Á«®???????????«´¢´??????????????«Á«®???????©Ã¢Ì?¡?«³«?«Â??¢?«´¢´??©Ã¢???????????????????N???????????«Á«®???????????«´¢´?????????????«Á«®???????????«´¢´??????????????«Á«®???????©Ã¢Ì?¡?«³«?«Â??¢?«´¢´??©Ã¢???????????????????????©Ã¢Ì?¡?«´¢ÃªÔ©Á?¢Ä???????????©Ã¢Ì?¡?«´¢ÃªÔ©Á?¢Ä???«Á«®??????????????«Á«®??????«Á«®?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ﾁ将ｮ???????????将ｴ召ｴ?????????????将ﾁ将ｮ???????????将ｴ召ｴ??????????????将ﾁ将ｮ???????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｳ将?将ﾂ??召?ｫｴ召ｴ??娼ﾃ｢???????????????????????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｴ召ﾃ宵ﾔ娼ﾁ?召ﾄ???????????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｴ召ﾃ宵ﾔ娼ﾁ?召ﾄ???将ﾁ将ｮ??????????????将ﾁ将ｮ??????将ﾁ将ｮ??????????????将ﾁ将ｮ???????????将ｴ召ｴ?????????????将ﾁ将ｮ???????????将ｴ召ｴ??????????????将ﾁ将ｮ???????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｳ将?将ﾂ??召?ｫｴ召ｴ??娼ﾃ｢???????????????????N???????????将ﾁ将ｮ???????????将ｴ召ｴ?????????????将ﾁ将ｮ???????????将ｴ召ｴ??????????????将ﾁ将ｮ???????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｳ将?将ﾂ??召?ｫｴ召ｴ??娼ﾃ｢???????????????????????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｴ召ﾃ宵ﾔ娼ﾁ?召ﾄ???????????娼ﾃ｢ﾌ?｡?ｫｴ召ﾃ宵ﾔ娼ﾁ?召ﾄ???将ﾁ将ｮ??????????????将ﾁ将ｮ??????将ﾁ将ｮ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f | ?????????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬????î????¯??ð???????????????????????ð¬???¦Ôæ?¿???????????ð¬???¦Ôæ?¿???ïç??????????????ïç??????ïç??????????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬????î????¯??ð???????????????????N???????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬????î????¯??ð???????????????????????ð¬???¦Ôæ?¿???????????ð¬???¦Ôæ?¿???ïç??????????????ïç??????ïç?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??????????????????????????â?????????????????????????â????????Ï?ԏ???????????????????â????????Ï?ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??????????????????????????â???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??????????????????????????â?????????????????????????â????????Ï?ԏ???????????????????â????????Ï?ԏ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb38fab3f8fabc23f3f8fa23fabb48fa2b43f3f8fa9c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3fa13fabb48fa2c38faad48fa9c13f8fa2c43f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶햶ギ???????????룶킃¤?????????????룶햶ギ???????????룶킃¤??????????????룶햶ギ???????룴창邯?コ룶?룶집?룫?ゴ룫뇜?룴창???????????????????????룴창邯?ゴ룫횕ぴ룴절룫츳??????????룴창邯?ゴ룫횕ぴ룴절룫츳??룶햶ギ??????????????룶햶ギ??????룶햶ギ??????????????룶햶ギ???????????룶킃¤?????????????룶햶ギ???????????룶킃¤??????????????룶햶ギ???????룴창邯?コ룶?룶집?룫?ゴ룫뇜?룴창???????????????????N???????????룶햶ギ???????????룶킃¤?????????????룶햶ギ???????????룶킃¤??????????????룶햶ギ???????룴창邯?コ룶?룶집?룫?ゴ룫뇜?룴창???????????????????????룴창邯?ゴ룫횕ぴ룴절룫츳??????????룴창邯?ゴ룫횕ぴ룴절룫츳??룶햶ギ??????????????룶햶ギ??????룶햶ギ?????? |