同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f | ?????????????«Á¢Ä¡?????????ª¤¡Þ???????????????????«Á¢Ä¡?????????ª¤¡Þ?????????????????????????????????????????????«Á¢Ä¡??????????«Á¢Ä¡?????????ª¤¡Þ?????????????«Á¢Ä¡?????????ª¤¡Þ???????????????????«Á¢Ä¡?????????ª¤¡Þ???????????????????????????????????????N???????????«Á¢Ä¡?????????ª¤¡Þ???????????????????«Á¢Ä¡?????????ª¤¡Þ?????????????????????????????????????????????«Á¢Ä¡??????????«Á¢Ä¡?????????ª¤¡Þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f | ?????????????将ﾁ召ﾄ｡?????????宵､｡ﾞ???????????????????将ﾁ召ﾄ｡?????????宵､｡ﾞ?????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾄ｡??????????将ﾁ召ﾄ｡?????????宵､｡ﾞ?????????????将ﾁ召ﾄ｡?????????宵､｡ﾞ???????????????????将ﾁ召ﾄ｡?????????宵､｡ﾞ???????????????????????????????????????N???????????将ﾁ召ﾄ｡?????????宵､｡ﾞ???????????????????将ﾁ召ﾄ｡?????????宵､｡ﾞ?????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾄ｡??????????将ﾁ召ﾄ｡?????????宵､｡ﾞ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f | ?????????????�????????±???????????????????�????????±?????????????????????????????????????????????�?????????�????????±?????????????�????????±???????????????????�????????±???????????????????????????????????????N???????????�????????±???????????????????�????????±?????????????????????????????????????????????�?????????�????????±????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f | ??????????????????ġ??????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????????????????????????????????ġ???????????????ġ????????????????????????????????ġ??????????????????????????????????????ġ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????ġ??????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????????????????????????????????ġ???????????????ġ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f | ?????????????룶햶◐?????????룵ㄱ咐??????????????????룶햶◐?????????룵ㄱ咐????????????????????????????????????????????룶햶◐??????????룶햶◐?????????룵ㄱ咐????????????룶햶◐?????????룵ㄱ咐??????????????????룶햶◐?????????룵ㄱ咐??????????????????????????????????????N???????????룶햶◐?????????룵ㄱ咐??????????????????룶햶◐?????????룵ㄱ咐????????????????????????????????????????????룶햶◐??????????룶햶◐?????????룵ㄱ咐???? |