同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«Á?¢Â?«Á?¢í????????????????«Á?¢Â?«Á?¢í???????????????????????????????????????«Á?¢Â?«Á?¢í???«Á??«Á?¢î?????«Á??«Á???????????????«Á?¢Â?«Á?¢í????????????????«Á?¢Â?«Á?¢í????????????????????????????????????????????????N???????????«Á?¢Â?«Á?¢í????????????????«Á?¢Â?«Á?¢í???????????????????????????????????????«Á?¢Â?«Á?¢í???«Á??«Á?¢î?????«Á??«Á??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召???????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召???将ﾁ??将ﾁ?召?????将ﾁ??将ﾁ???????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召????????????????????????????????????????????????N???????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召???????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召???将ﾁ??将ﾁ?召?????将ﾁ??将ﾁ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ï?¡?ï?©????????????????ï?¡?ï?©???????????????????????????????????????ï?¡?ï?©???ï??ï?®?????ï??ï???????????????ï?¡?ï?©????????????????ï?¡?ï?©????????????????????????????????????????????????N???????????ï?¡?ï?©????????????????ï?¡?ï?©???????????????????????????????????????ï?¡?ï?©???ï??ï?®?????ï??ï??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶절룫집룶절룫薏???????????????룶절룫집룶절룫薏??????????????????????????????????????룶절룫집룶절룫薏??룶절?룶절룫荏????룶절?룶절??????????????룶절룫집룶절룫薏???????????????룶절룫집룶절룫薏???????????????????????????????????????????????N???????????룶절룫집룶절룫薏???????????????룶절룫집룶절룫薏??????????????????????????????????????룶절룫집룶절룫薏??룶절?룶절룫荏????룶절?룶절?????? |