ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f	?????????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????«Á??«±¢î?«Á??«®¢±¢ë«Á?¡Þ«ò?????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????«Á??«±¢î?«Á??«®¢±¢ë«Á?¡Þ«ò?????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????????????????????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®??«®?¢ù©Á?¡Þ?«Á?¡«ò«Á???????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????«Á??«±¢î?«Á??«®¢±¢ë«Á?¡Þ«ò?????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????«Á??«±¢î?«Á??«®¢±¢ë«Á?¡Þ«ò?????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®?????????????????N???????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????«Á??«±¢î?«Á??«®¢±¢ë«Á?¡Þ«ò?????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????«Á??«±¢î?«Á??«®¢±¢ë«Á?¡Þ«ò?????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®????????????????????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®??«®?¢ù©Á?¡Þ?«Á?¡«ò«Á???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f	?????????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????将ﾁ??将ｱ召?将ﾁ??将ｮ召ｱ召?ｫﾁ?｡ﾞ将?????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????将ﾁ??将ｱ召?将ﾁ??将ｮ召ｱ召?ｫﾁ?｡ﾞ将?????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????????????????????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ??将ｮ?｢ｩﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?｡ｭ将ｫﾁ???????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????将ﾁ??将ｱ召?将ﾁ??将ｮ召ｱ召?ｫﾁ?｡ﾞ将?????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????将ﾁ??将ｱ召?将ﾁ??将ｮ召ｱ召?ｫﾁ?｡ﾞ将?????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ?????????????????N???????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????将ﾁ??将ｱ召?将ﾁ??将ｮ召ｱ召?ｫﾁ?｡ﾞ将?????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????将ﾁ??将ｱ召?将ﾁ??将ｮ召ｱ召?ｫﾁ?｡ﾞ将?????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ????????????????????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ??将ｮ?｢ｩﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?｡ｭ将ｫﾁ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f	?????????????ï??å¶¸ï?§ç????ï??é®?ï??ç¸ºï?±ý?????????ï??å¶¸ï?§ç????ï??é®?ï??ç¸ºï?±ý?????????ï??å¶¸ï?§ç????????????????????????ï??å¶¸ï?§ç??ç?¶æ?±?ï?´ýï???????????ï??å¶¸ï?§ç????ï??é®?ï??ç¸ºï?±ý?????????ï??å¶¸ï?§ç????ï??é®?ï??ç¸ºï?±ý?????????ï??å¶¸ï?§ç?????????????????N???????????ï??å¶¸ï?§ç????ï??é®?ï??ç¸ºï?±ý?????????ï??å¶¸ï?§ç????ï??é®?ï??ç¸ºï?±ý?????????ï??å¶¸ï?§ç????????????????????????ï??å¶¸ï?§ç??ç?¶æ?±?ï?´ýï???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????돫???ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????돫???ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????돫???ޏ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????돫???ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????돫???ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f3f8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabae3fa2f98fa9c13fa1de3f8fabc13fa1ad8fabf28fabc13f3f3f	?????????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?룶콓??룶절?룶츕∮룫悠チ?◇룶終????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?룶콓??룶절?룶츕∮룫悠チ?◇룶終????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????????????????????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶??룶??룴절◇?룶절∼룶卽チ???????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?룶콓??룶절?룶츕∮룫悠チ?◇룶終????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?룶콓??룶절?룶츕∮룫悠チ?◇룶終????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶?????????????????N???????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?룶콓??룶절?룶츕∮룫悠チ?◇룶終????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?룶콓??룶절?룶츕∮룫悠チ?◇룶終????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????????????????????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶??룶??룴절◇?룶절∼룶卽チ???