同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??????????????????????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò?????????????????????????????????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò???????????????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò???????????????????????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??????????????????????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò????????????????????????????????????????????????????N???????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??????????????????????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò?????????????????????????????????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò???????????????????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??«À¡öû«À¡Üû??????«À¡÷í¢±«¾ý¡ò??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??????????????????????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡?????????????????????????????????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡???????????????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡???????????????????????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??????????????????????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡????????????????????????????????????????????????????N???????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??????????????????????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡?????????????????????????????????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡???????????????????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ??????将ﾀ｡｢ｱ将ｾ?｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉?????????????????????????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉????????????????????????????????????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉??????????????????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉??????????????????????????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉?????????????????????????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉???????????????????????????????????????????????????????N???????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉?????????????????????????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉????????????????????????????????????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉??????????????????????ì＠蹉?????ì＊??＋??????ì＠蹉?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b18fabbefda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫??????????????????????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫?????????????????????????????????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫???????????????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫???????????????????????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫??????????????????????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫????????????????????????????????????????????????????N???????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫??????????????????????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫?????????????????????????????????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫???????????????????룶웩杷∮룶엌∫??룶웩濯룶웩咐??????룶웩杷∮룶엌∫??????????????????? |