同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«À??«À??«®¡ø¢í«À??????????«À??«³?¡Þ??«À???????????????«À??«À??«®¡ø¢í«À???????????«À??«³¢ð?«À????????????«À??«À??«®¡ø¢í«À??????????«À??«³?¡Þ??«À??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将タ??将タ??将ョ。「尞ォタ??????????将タ??将ウ?。゙??将タ???????????????将タ??将タ??将ョ。「尞ォタ???????????将タ??将ウ召?将タ????????????将タ??将タ??将ョ。「尞ォタ??????????将タ??将ウ?。゙??将タ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ì??ì??秩ì??????????ì??ë?±??ì???????????????ì??ì??秩ì???????????ì??ë¤?ì????????????ì??ì??秩ì??????????ì??ë?±??ì??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabaea1f88fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶웡?룶웡?룶?杷?룶웡?????????룶웡?룶끗◇??룶웡??????????????룶웡?룶웡?룶?杷?룶웡??????????룶웡?룶퀛??룶웡???????????룶웡?룶웡?룶?杷?룶웡?????????룶웡?룶끗◇??룶웡?????? |