同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«³ý????«´¡Ýí???????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????????????«³ý????«´¡Ýí???????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????????????????????????????«³ý????«´¡Ýí???????????????????«³ý????«´¡Ýí???????????????????«³ý????«´¡Ýí???????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????????????«³ý????«´¡Ýí???????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????????????????????????????«³ý????«´¡Ýí????????????????????N???????????«³ý????«´¡Ýí???????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????????????«³ý????«´¡Ýí???????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????????????????????????????«³ý????«´¡Ýí???????????????????«³ý????«´¡Ýí??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ウ?????将エ。ン???????????????????将ウ?????将エ。ン??????????????????将ウ?????将エ。ン???????????????????将ウ?????将エ。ン??????????????????将ウ?????将エ。ン??????????????????????????????????将ウ?????将エ。ン???????????????????将ウ?????将エ。ン???????????????????将ウ?????将エ。ン???????????????????将ウ?????将エ。ン??????????????????将ウ?????将エ。ン???????????????????将ウ?????将エ。ン??????????????????将ウ?????将エ。ン??????????????????????????????????将ウ?????将エ。ン????????????????????N???????????将ウ?????将エ。ン???????????????????将ウ?????将エ。ン??????????????????将ウ?????将エ。ン???????????????????将ウ?????将エ。ン??????????????????将ウ?????将エ。ン??????????????????????????????????将ウ?????将エ。ン???????????????????将ウ?????将エ。ン??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë????ê−???????????????????ë????ê−??????????????????ë????ê−???????????????????ë????ê−??????????????????ë????ê−??????????????????????????????????ë????ê−???????????????????ë????ê−???????????????????ë????ê−???????????????????ë????ê−??????????????????ë????ê−???????????????????ë????ê−??????????????????ë????ê−??????????????????????????????????ë????ê−????????????????????N???????????ë????ê−???????????????????ë????ê−??????????????????ë????ê−???????????????????ë????ê−??????????????????ë????ê−??????????????????????????????????ë????ê−???????????????????ë????ê−??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3fd3f3f3f3f8fabb4a1dded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶뇜????룶뇟枇???????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????????????룶뇜????룶뇟枇???????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????????????????????????????룶뇜????룶뇟枇???????????????????룶뇜????룶뇟枇???????????????????룶뇜????룶뇟枇???????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????????????룶뇜????룶뇟枇???????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????????????????????????????룶뇜????룶뇟枇????????????????????N???????????룶뇜????룶뇟枇???????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????????????룶뇜????룶뇟枇???????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????????????????????????????룶뇜????룶뇟枇???????????????????룶뇜????룶뇟枇??????????? |