同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«³«â???????????ª¤¡ò??????????????????????????«³«â???????????ª¤¡ò???????????????????????????????????????????????«³«â???????????ª¤¡ò??????????????????????????«³«â???????????ª¤¡ò????????????????????????????????????N???????????«³«â???????????ª¤¡ò??????????????????????????«³«â???????????ª¤¡ò??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｳ将???????????宵､｡??????????????????????????将ｳ将???????????宵､｡???????????????????????????????????????????????将ｳ将???????????宵､｡??????????????????????????将ｳ将???????????宵､｡????????????????????????????????????N???????????将ｳ将???????????宵､｡??????????????????????????将ｳ将???????????宵､｡??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ëú???????????£??????????????????????????ëú???????????£???????????????????????????????????????????????ëú???????????£??????????????????????????ëú???????????£????????????????????????????????????N???????????ëú???????????£??????????????????????????ëú???????????£??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶퀛モ???????????룵ㄱ終?????????????????????????룶퀛モ???????????룵ㄱ終??????????????????????????????????????????????룶퀛モ???????????룵ㄱ終?????????????????????????룶퀛モ???????????룵ㄱ終???????????????????????????????????N???????????룶퀛モ???????????룵ㄱ終?????????????????????????룶퀛モ???????????룵ㄱ終?????????????????????????????????????? |