同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«³??©Á¡¯??????????«³??©Á¡¯?????????«³??«®¡??????????????????«³??©Á¡¯??????????«³??©Á¡¯?????????«³??«®¡?????????N???????????«³??©Á¡¯??????????«³??©Á¡¯?????????«³??«®¡?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ウ??娼チ。ッ??????????将ウ??娼チ。ッ?????????将ウ??将ョ。??????????????????将ウ??娼チ。ッ??????????将ウ??娼チ。ッ?????????将ウ??将ョ。?????????N???????????将ウ??娼チ。ッ??????????将ウ??娼チ。ッ?????????将ウ??将ョ。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë??æ¨??????????ë??æ¨?????????ë??ç??????????????????ë??æ¨??????????ë??æ¨?????????ë??ç?????????N???????????ë??æ¨??????????ë??æ¨?????????ë??ç?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabaea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶끗?룴점??????????룶끗?룴점?????????룶끗?룶???????????????????룶끗?룴점??????????룶끗?룴점?????????룶끗?룶??????????N???????????룶끗?룴점??????????룶끗?룴점?????????룶끗?룶??????????? |