同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«³???«³?¢Â?«³?¡ñ????????????????«³???«³?¢Â?«³?¡ñ???????????????????????????«³???«³?¢Â?«³?¡ñ?????????????????«³???«³?¢Â?«³?¡ñ????????????????«³???«³?¢Â?«³?¡ñ????????????????N???????????«³???«³?¢Â?«³?¡ñ????????????????«³???«³?¢Â?«³?¡ñ???????????????????????????«³???«³?¢Â?«³?¡ñ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ウ???将ウ?召ツ?将ウ?。????????????????将ウ???将ウ?召ツ?将ウ?。???????????????????????????将ウ???将ウ?召ツ?将ウ?。?????????????????将ウ???将ウ?召ツ?将ウ?。????????????????将ウ???将ウ?召ツ?将ウ?。????????????????N???????????将ウ???将ウ?召ツ?将ウ?。????????????????将ウ???将ウ?召ツ?将ウ?。???????????????????????????将ウ???将ウ?召ツ?将ウ?。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë???ë?¡?ë?¢????????????????ë???ë?¡?ë?¢???????????????????????????ë???ë?¡?ë?¢?????????????????ë???ë?¡?ë?¢????????????????ë???ë?¡?ë?¢????????????????N???????????ë???ë?¡?ë?¢????????????????ë???ë?¡?ë?¢???????????????????????????ë???ë?¡?ë?¢????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶끗??룶끗룫집룶끗∵????????????????룶끗??룶끗룫집룶끗∵???????????????????????????룶끗??룶끗룫집룶끗∵?????????????????룶끗??룶끗룫집룶끗∵????????????????룶끗??룶끗룫집룶끗∵????????????????N???????????룶끗??룶끗룫집룶끗∵????????????????룶끗??룶끗룫집룶끗∵???????????????????????????룶끗??룶끗룫집룶끗∵????????? |