同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«²ý?©Á¡??????????«²ý?©Á¡?????????«²ý?«?ïû?????????????????«²ý?©Á¡??????????«²ý?©Á¡?????????«²ý?«?ïû????????N???????????«²ý?©Á¡??????????«²ý?©Á¡?????????«²ý?«?ïû????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将イ??娼チ。??????????将イ??娼チ。?????????将イ??将???????????????????将イ??娼チ。??????????将イ??娼チ。?????????将イ??将??????????N???????????将イ??娼チ。??????????将イ??娼チ。?????????将イ??将??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????è?æ??????????è?æ?????????è??陋?????????????????è?æ??????????è?æ?????????è??陋????????N???????????è?æ??????????è?æ?????????è??陋????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3feffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶끗?룴점??????????룶끗?룴점?????????룶끗?룶?鋌?????????????????룶끗?룴점??????????룶끗?룴점?????????룶끗?룶?鋌????????N???????????룶끗?룴점??????????룶끗?룴점?????????룶끗?룶?鋌????????? |