同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«²¡ë???«®?¢ì«²?¢Ä?«®¢î¢ì?????????????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«²¡ë???«®?¢ì«²?¢Ä?«®¢î¢ì?????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«±¡Þ???«£?????N???????????«²¡ë?«²¡?«²¡ñ?«²¡ë???«®?¢ì«²?¢Ä?«®¢î¢ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｲ?召ﾄ?将ｮ召譓｢?????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｲ?召ﾄ?将ｮ召譓｢?????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｱ｡ﾞ???将｣?????N???????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｲ｡?将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｲ?召ﾄ?将ｮ召譓｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????è°?è´?è¢?è°???ç?ªè?¿?箪?????????????????è°?è´?è¢?è°???ç?ªè?¿?箪?????è°?è´?è¢?é±???ä?????N???????????è°?è´?è¢?è°???ç?ªè?¿?箪????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????쏫????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8fabb2a1f13f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶깹熉??룶?룫鷹ゲ?룫츳룶츕?룫洧????????????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶깹熉??룶?룫鷹ゲ?룫츳룶츕?룫洧????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶괌咐??룶?????N???????????룶깹熉룶깹?룶깹鋌룶깹熉??룶?룫鷹ゲ?룫츳룶츕?룫洧???????? |