同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f | ?????????????«²¡Þ??????????????«²¡Þ???????????????????«²¡Þ???????????????«²¡Þ??????????????«²¡Þ???????????????????«²¡Þ?????????«±??????????«±?¢ù«Á?¡ø??«±??«Á?¢ì??«±¢Ì¡ò????????????????«±?¢ù?????«±??«Á?¡ë??????????«±¢Ì¡ò??????????????«²¡Þ??????????????«²¡Þ???????????????????«²¡Þ???????????????«²¡Þ??????????????«²¡Þ???????????????????«²¡Þ?????????«±??????????«±?¢ù«Á?¡ø??«±??«Á?¢ì??«±¢Ì¡ò?????????????«±??????????«±?¢ù«Á?¡ø??«±??«Á?¢ì??«±¢Ì¡ò???????«±?¢ù???????«±?¢ù????«±?¢ù?????????????«²¡Þ??????????????«²¡Þ???????????????????«²¡Þ???????????????«²¡Þ??????????????«²¡Þ???????????????????«²¡Þ?????????«±??????????«±?¢ù«Á?¡ø??«±??«Á?¢ì??«±¢Ì¡ò????????????????«±?¢ù?????«±??«Á?¡ë??????????«±¢Ì¡ò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｲ｡ﾞ??????????????将ｲ｡ﾞ???????????????????将ｲ｡ﾞ???????????????将ｲ｡ﾞ??????????????将ｲ｡ﾞ???????????????????将ｲ｡ﾞ?????????将ｱ??????????将ｱ?｢ｫﾁ?｡??将ｱ??将ﾁ?召??将ｱ｢ﾌ｡????????????????将ｱ?｢?????将ｱ??将ﾁ?｡??????????将ｱ｢ﾌ｡??????????????将ｲ｡ﾞ??????????????将ｲ｡ﾞ???????????????????将ｲ｡ﾞ???????????????将ｲ｡ﾞ??????????????将ｲ｡ﾞ???????????????????将ｲ｡ﾞ?????????将ｱ??????????将ｱ?｢ｫﾁ?｡??将ｱ??将ﾁ?召??将ｱ｢ﾌ｡?????????????将ｱ??????????将ｱ?｢ｫﾁ?｡??将ｱ??将ﾁ?召??将ｱ｢ﾌ｡???????将ｱ?｢???????将ｱ?｢????将ｱ?｢?????????????将ｲ｡ﾞ??????????????将ｲ｡ﾞ???????????????????将ｲ｡ﾞ???????????????将ｲ｡ﾞ??????????????将ｲ｡ﾞ???????????????????将ｲ｡ﾞ?????????将ｱ??????????将ｱ?｢ｫﾁ?｡??将ｱ??将ﾁ?召??将ｱ｢ﾌ｡????????????????将ｱ?｢?????将ｱ??将ﾁ?｡??????????将ｱ｢ﾌ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f | ?????????????è±??????????????è±???????????????????è±???????????????è±??????????????è±???????????????????è±?????????é??????????é?¶ï?§??é??ï?ª??鬣????????????????é?¶?????é??ï?°??????????鬣??????????????è±??????????????è±???????????????????è±???????????????è±??????????????è±???????????????????è±?????????é??????????é?¶ï?§??é??ï?ª??鬣?????????????é??????????é?¶ï?§??é??ï?ª??鬣???????é?¶???????é?¶????é?¶?????????????è±??????????????è±???????????????????è±???????????????è±??????????????è±???????????????????è±?????????é??????????é?¶ï?§??é??ï?ª??鬣????????????????é?¶?????é??ï?°??????????鬣?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡???????????????????????????????????????????????????????????̡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????̡??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13fa1f83f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1f23f3f3f3f3f3f | ?????????????룶깹咐?????????????룶깹咐??????????????????룶깹咐??????????????룶깹咐?????????????룶깹咐??????????????????룶깹咐????????룶괄?????????룶괄?룶절⊂??룶괄?룶절룫洧?룶괍瞼終???????????????룶괄??????룶괄?룶절〓??????????룶괍瞼終?????????????룶깹咐?????????????룶깹咐??????????????????룶깹咐??????????????룶깹咐?????????????룶깹咐??????????????????룶깹咐????????룶괄?????????룶괄?룶절⊂??룶괄?룶절룫洧?룶괍瞼終????????????룶괄?????????룶괄?룶절⊂??룶괄?룶절룫洧?룶괍瞼終??????룶괄????????룶괄?????룶괄??????????????룶깹咐?????????????룶깹咐??????????????????룶깹咐??????????????룶깹咐?????????????룶깹咐??????????????????룶깹咐????????룶괄?????????룶괄?룶절⊂??룶괄?룶절룫洧?룶괍瞼終???????????????룶괄??????룶괄?룶절〓??????????룶괍瞼終????? |