同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«²¡?«²¡?«²¡?«²¡???«®?¢?«²?¢Ä?«®¢û«¢?????????????????«²¡?«²¡?«²¡?«²¡???«®?¢?«²?¢Ä?«®¢û«¢?????«²¡?«²¡?«²¡?«±¡Þ???«£?????N???????????«²¡?«²¡?«²¡?«²¡???«®?¢?«²?¢Ä?«®¢û«¢????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将イ。?将イ。ュ?将イ。?将イ。???将ョ?召?ォイ?召ト?将ョ召譓「?????????????????将イ。?将イ。ュ?将イ。?将イ。???将ョ?召?ォイ?召ト?将ョ召譓「?????将イ。?将イ。ュ?将イ。?将ア。゙???将」?????N???????????将イ。?将イ。ュ?将イ。?将イ。???将ョ?召?ォイ?召ト?将ョ召譓「????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????è?è´?è?è???ç????¿?ç???????????????????è?è´?è?è???ç????¿?ç???????è?è´?è?é±???ä?????N???????????è?è´?è?è???ç????¿?ç??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb1a1de3f3f3f8faba33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabb2a1ad3f8fabb2a13f8fabb2a13f3f3f8fabae3f8fa23fabb23f8fa2c43f8fabae8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶깹?룶깹?룶깹?룶깹???룶?룫?ゲ?룫츳룶츕?ア?????????????????룶깹?룶깹?룶깹?룶깹???룶?룫?ゲ?룫츳룶츕?ア?????룶깹?룶깹?룶깹?룶괌咐??룶?????N???????????룶깹?룶깹?룶깹?룶깹???룶?룫?ゲ?룫츳룶츕?ア????????? |