ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????«²¡?«£??«©¢ù¢±???????????????????????«²¡?«£??«©¢ù¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡?«£??«©¢ù¢±??????????????????«²¡?«£??«©¢ù¢±???????????????????????«²¡?«£??«©¢ù¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡?«£??«©¢ù¢±????????????????????N???????????«²¡?«£??«©¢ù¢±???????????????????????«²¡?«£??«©¢ù¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡?«£??«©¢ù¢±??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????将ｲ｡?将｣??将ｩ｢｢ｱ???????????????????????将ｲ｡?将｣??将ｩ｢｢ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将｣??将ｩ｢｢ｱ??????????????????将ｲ｡?将｣??将ｩ｢｢ｱ???????????????????????将ｲ｡?将｣??将ｩ｢｢ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将｣??将ｩ｢｢ｱ????????????????????N???????????将ｲ｡?将｣??将ｩ｢｢ｱ???????????????????????将ｲ｡?将｣??将ｩ｢｢ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将｣??将ｩ｢｢ｱ??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????è?ä??å¶¸???????????????????????è?ä??å¶¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ä??å¶¸??????????????????è?ä??å¶¸???????????????????????è?ä??å¶¸??????????????????????????????????????????????????????????????????è?ä??å¶¸????????????????????N???????????è?ä??å¶¸???????????????????????è?ä??å¶¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ä??å¶¸??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8faba33f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????룶깹?룶??룶đ曝∮???????????????????????룶깹?룶??룶đ曝∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶??룶đ曝∮??????????????????룶깹?룶??룶đ曝∮???????????????????????룶깹?룶??룶đ曝∮??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶??룶đ曝∮????????????????????N???????????룶깹?룶??룶đ曝∮???????????????????????룶깹?룶??룶đ曝∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶??룶đ曝∮??????????