同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«²¢ì¡ë«±??«±??«²¢ì¡ë«±??«©¡Þ????????????«²¢ì¡ë«±??«±??«²¢ì¡ë«±??«©¡Þ????????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«±??«±??«²¢ì¡ë«±??«©¡Þ????????????«²¢ì¡ë«±??«±??«²¢ì¡ë«±??«©¡Þ????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«±??«±??«²¢ì¡ë«±??«©¡Þ????????????«²¢ì¡ë«±??«±??«²¢ì¡ë«±??«©¡Þ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ｡ﾞ????????????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ｡ﾞ????????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ｡ﾞ????????????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ｡ﾞ????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ｡ﾞ????????????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ｡ﾞ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????誰é??é??誰é??å±????????????誰é??é??誰é??å±????????????????????????????????????????????????誰é??é??誰é??å±????????????誰é??é??誰é??å±????????????????????????????????????????誰é??é??誰é??å±????????????誰é??é??誰é??å±???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????돫??????????????돫??????????????????????????돫??????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫??????????????????????????돫??????????????돫??????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫??????????????????????????돫??????????????돫???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶쾹?〓룶괄?룶괄?룶쾹?〓룶괄?룶æ咐???????????룶쾹?〓룶괄?룶괄?룶쾹?〓룶괄?룶æ咐???????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶괄?룶괄?룶쾹?〓룶괄?룶æ咐???????????룶쾹?〓룶괄?룶괄?룶쾹?〓룶괄?룶æ咐???????????????????????????????????????룶쾹?〓룶괄?룶괄?룶쾹?〓룶괄?룶æ咐???????????룶쾹?〓룶괄?룶괄?룶쾹?〓룶괄?룶æ咐??????????????????????????????????????? |