ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í«²??«Á?¢ù??«±??«²¢ë¢´???«Á?¡Þ«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í?«±?¢ù©Á¢ë?©Á¡????????????«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í«²??«Á?¢ù??«±??«²¢ë¢´???«Á?¡Þ«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í?«±?¢ù©Á¢ë?©Á¡?????????????????????????????????«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í«²??«Á?¢ù??«±??«²¢ë¢´???«Á?¡Þ«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í?«±?¢ù©Á¢ë?©Á¡????????????«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í«²??«Á?¢ù??«±??«²¢ë¢´???«Á?¡Þ«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í?«±?¢ù©Á¢ë?©Á¡??????????????????????N???????????«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í«²??«Á?¢ù??«±??«²¢ë¢´???«Á?¡Þ«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í?«±?¢ù©Á¢ë?©Á¡????????????«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í«²??«Á?¢ù??«±??«²¢ë¢´???«Á?¡Þ«²??«Á?¢Ä?«Á?¢í?«±?¢ù©Á¢ë?©Á¡?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召尞ｫｲ??将ﾁ?｢??将ｱ??将ｲ召?｢ｴ???将ﾁ?｡ﾞ将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召?将ｱ?｢ｩﾁ召?娼ﾁ｡ｭ????????????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召尞ｫｲ??将ﾁ?｢??将ｱ??将ｲ召?｢ｴ???将ﾁ?｡ﾞ将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召?将ｱ?｢ｩﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召尞ｫｲ??将ﾁ?｢??将ｱ??将ｲ召?｢ｴ???将ﾁ?｡ﾞ将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召?将ｱ?｢ｩﾁ召?娼ﾁ｡ｭ????????????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召尞ｫｲ??将ﾁ?｢??将ｱ??将ｲ召?｢ｴ???将ﾁ?｡ﾞ将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召?将ｱ?｢ｩﾁ召?娼ﾁ｡ｭ??????????????????????N???????????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召尞ｫｲ??将ﾁ?｢??将ｱ??将ｲ召?｢ｴ???将ﾁ?｡ﾞ将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召?将ｱ?｢ｩﾁ召?娼ﾁ｡ｭ????????????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召尞ｫｲ??将ﾁ?｢??将ｱ??将ｲ召?｢ｴ???将ﾁ?｡ﾞ将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?召?将ｱ?｢ｩﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????è??ï?¿?ï?©è??ï?¶??é??èº¯???ï?±è??ï?¿?ï?©?é?¶æº?æ´????????????è??ï?¿?ï?©è??ï?¶??é??èº¯???ï?±è??ï?¿?ï?©?é?¶æº?æ´?????????????????????????????????è??ï?¿?ï?©è??ï?¶??é??èº¯???ï?±è??ï?¿?ï?©?é?¶æº?æ´????????????è??ï?¿?ï?©è??ï?¶??é??èº¯???ï?±è??ï?¿?ï?©?é?¶æº?æ´??????????????????????N???????????è??ï?¿?ï?©è??ï?¶??é??èº¯???ï?±è??ï?¿?ï?©?é?¶æº?æ´????????????è??ï?¿?ï?©è??ï?¶??é??èº¯???ï?±è??ï?¿?ï?©?é?¶æº?æ´?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????폫?????????????????????돢?????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????돢?????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????돢?????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????돢?????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????폫?????????????????????돢?????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????돢?????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb13f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f8fa2ed3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????룶깰?룶절룫츳룶절룫日ゲ??룶절???룶괄?룶쾹?룫뇜??룶절◇룶깰?룶절룫츳룶절룫薏룶괄?룴햶??룴점????????????룶깰?룶절룫츳룶절룫日ゲ??룶절???룶괄?룶쾹?룫뇜??룶절◇룶깰?룶절룫츳룶절룫薏룶괄?룴햶??룴점?????????????????????????????????룶깰?룶절룫츳룶절룫日ゲ??룶절???룶괄?룶쾹?룫뇜??룶절◇룶깰?룶절룫츳룶절룫薏룶괄?룴햶??룴점????????????룶깰?룶절룫츳룶절룫日ゲ??룶절???룶괄?룶쾹?룫뇜??룶절◇룶깰?룶절룫츳룶절룫薏룶괄?룴햶??룴점??????????????????????N???????????룶깰?룶절룫츳룶절룫日ゲ??룶절???룶괄?룶쾹?룫뇜??룶절◇룶깰?룶절룫츳룶절룫薏룶괄?룴햶??룴점????????????룶깰?룶절룫츳룶절룫日ゲ??룶절???룶괄?룶쾹?룫뇜??룶절◇룶깰?룶절룫츳룶절룫薏룶괄?룴햶??룴점?????????????????????????