同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«²???«®¢î¢ì?????????«²???«®¢î¢ì????«²???«®¢î¢ì???????«²???«®¢î¢ì??«²???«®¢î¢ì???????????????«²???«®¢î¢ì?????????«²???«®¢î¢ì????«²???«®¢î¢ì???????«²???«®¢î¢ì??«²???«®¢î¢ì???????????????????????????????????«²???«®¢î¢ì?????????«²???«®¢î¢ì????«²???«®¢î¢ì???????«²???«®¢î¢ì??«²???«®¢î¢ì???????????????«²???«®¢î¢ì?????????«²???«®¢î¢ì????«²???«®¢î¢ì???????«²???«®¢î¢ì??«²???«®¢î¢ì?????????????????????????N???????????«²???«®¢î¢ì?????????«²???«®¢î¢ì????«²???«®¢î¢ì???????«²???«®¢î¢ì??«²???«®¢î¢ì???????????????«²???«®¢î¢ì?????????«²???«®¢î¢ì????«²???«®¢î¢ì???????«²???«®¢î¢ì??«²???«®¢î¢ì??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｲ???将ｮ召譓｢?????????将ｲ???将ｮ召譓｢????将ｲ???将ｮ召譓｢???????将ｲ???将ｮ召譓｢??将ｲ???将ｮ召譓｢???????????????将ｲ???将ｮ召譓｢?????????将ｲ???将ｮ召譓｢????将ｲ???将ｮ召譓｢???????将ｲ???将ｮ召譓｢??将ｲ???将ｮ召譓｢???????????????????????????????????将ｲ???将ｮ召譓｢?????????将ｲ???将ｮ召譓｢????将ｲ???将ｮ召譓｢???????将ｲ???将ｮ召譓｢??将ｲ???将ｮ召譓｢???????????????将ｲ???将ｮ召譓｢?????????将ｲ???将ｮ召譓｢????将ｲ???将ｮ召譓｢???????将ｲ???将ｮ召譓｢??将ｲ???将ｮ召譓｢?????????????????????????N???????????将ｲ???将ｮ召譓｢?????????将ｲ???将ｮ召譓｢????将ｲ???将ｮ召譓｢???????将ｲ???将ｮ召譓｢??将ｲ???将ｮ召譓｢???????????????将ｲ???将ｮ召譓｢?????????将ｲ???将ｮ召譓｢????将ｲ???将ｮ召譓｢???????将ｲ???将ｮ召譓｢??将ｲ???将ｮ召譓｢??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????è???箪?????????è???箪????è???箪???????è???箪??è???箪???????????????è???箪?????????è???箪????è???箪???????è???箪??è???箪???????????????????????????????????è???箪?????????è???箪????è???箪???????è???箪??è???箪???????????????è???箪?????????è???箪????è???箪???????è???箪??è???箪?????????????????????????N???????????è???箪?????????è???箪????è???箪???????è???箪??è???箪???????????????è???箪?????????è???箪????è???箪???????è???箪??è???箪??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶깰??룶츕?룫洧????????룶깰??룶츕?룫洧???룶깰??룶츕?룫洧??????룶깰??룶츕?룫洧?룶깰??룶츕?룫洧??????????????룶깰??룶츕?룫洧????????룶깰??룶츕?룫洧???룶깰??룶츕?룫洧??????룶깰??룶츕?룫洧?룶깰??룶츕?룫洧??????????????????????????????????룶깰??룶츕?룫洧????????룶깰??룶츕?룫洧???룶깰??룶츕?룫洧??????룶깰??룶츕?룫洧?룶깰??룶츕?룫洧??????????????룶깰??룶츕?룫洧????????룶깰??룶츕?룫洧???룶깰??룶츕?룫洧??????룶깰??룶츕?룫洧?룶깰??룶츕?룫洧????????????????????????N???????????룶깰??룶츕?룫洧????????룶깰??룶츕?룫洧???룶깰??룶츕?룫洧??????룶깰??룶츕?룫洧?룶깰??룶츕?룫洧??????????????룶깰??룶츕?룫洧????????룶깰??룶츕?룫洧???룶깰??룶츕?룫洧??????룶깰??룶츕?룫洧?룶깰??룶츕?룫洧?????????????????????????? |