同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«²?????«©????Ã????????????????????«²?????«©????Ã???????????«©¡Þ?????????????????????«²?????«©????Ã????????????????????«²?????«©????Ã???????????«©¡Þ????????????????????????????????????????????????«²?????«©????Ã????????????????????«²?????«©????Ã????????????????«²?????«©????Ã????????????????????«²?????«©????Ã???????????«©¡Þ?????????????????????«²?????«©????Ã????????????????????«²?????«©????Ã???????????«©¡Þ?????????????????????N???????????«²?????«©????Ã????????????????????«²?????«©????Ã???????????«©¡Þ?????????????????????«²?????«©????Ã????????????????????«²?????«©????Ã???????????«©¡Þ????????????????????????????????????????????????«²?????«©????Ã????????????????????«²?????«©????Ã???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ???????????将ｩ｡ﾞ?????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ???????????将ｩ｡ﾞ????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ???????????将ｩ｡ﾞ?????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ???????????将ｩ｡ﾞ?????????????????????N???????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ???????????将ｩ｡ﾞ?????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ???????????将ｩ｡ﾞ????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ????????????????????将ｲ?????将ｩ????ﾃ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????è?????å????????????????????????è?????å???????????????å±?????????????????????è?????å????????????????????????è?????å???????????????å±????????????????????????????????????????????????è?????å????????????????????????è?????å????????????????????è?????å????????????????????????è?????å???????????????å±?????????????????????è?????å????????????????????????è?????å???????????????å±?????????????????????N???????????è?????å????????????????????????è?????å???????????????å±?????????????????????è?????å????????????????????????è?????å???????????????å±????????????????????????????????????????????????è?????å????????????????????????è?????å???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶깰????룶⅝???찹???????????????????룶깰????룶⅝???찹??????????룶æ咐????????????????????룶깰????룶⅝???찹???????????????????룶깰????룶⅝???찹??????????룶æ咐???????????????????????????????????????????????룶깰????룶⅝???찹???????????????????룶깰????룶⅝???찹???????????????룶깰????룶⅝???찹???????????????????룶깰????룶⅝???찹??????????룶æ咐????????????????????룶깰????룶⅝???찹???????????????????룶깰????룶⅝???찹??????????룶æ咐????????????????????N???????????룶깰????룶⅝???찹???????????????????룶깰????룶⅝???찹??????????룶æ咐????????????????????룶깰????룶⅝???찹???????????????????룶깰????룶⅝???찹??????????룶æ咐???????????????????????????????????????????????룶깰????룶⅝???찹???????????????????룶깰????룶⅝???찹??????? |