同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«±??«©¡Þ??????«±??«²??«±???«©????????????????????????????????????«±??«©¡Þ??????«±??«²??«±???«©??????????????????????????????????????????????????????«±??«©¡Þ??????«±??«²??«±???«©????????????????????????????????????«±??«©¡Þ??????«±??«²??«±???«©???????????????????????????????????????????????«±??«©¡Þ??????«±??«²??«±???«©??????????????????????????N???????????«±??«©¡Þ??????«±??«²??«±???«©????????????????????????????????????«±??«©¡Þ??????«±??«²??«±???«©?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｱ??将ｩ｡ﾞ??????将ｱ??将ｲ??将ｱ???将ｩ????????????????????????????????????将ｱ??将ｩ｡ﾞ??????将ｱ??将ｲ??将ｱ???将ｩ??????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｩ｡ﾞ??????将ｱ??将ｲ??将ｱ???将ｩ????????????????????????????????????将ｱ??将ｩ｡ﾞ??????将ｱ??将ｲ??将ｱ???将ｩ???????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｩ｡ﾞ??????将ｱ??将ｲ??将ｱ???将ｩ??????????????????????????N???????????将ｱ??将ｩ｡ﾞ??????将ｱ??将ｲ??将ｱ???将ｩ????????????????????????????????????将ｱ??将ｩ｡ﾞ??????将ｱ??将ｲ??将ｱ???将ｩ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????é??å±??????é??è??é???å????????????????????????????????????é??å±??????é??è??é???å??????????????????????????????????????????????????????é??å±??????é??è??é???å????????????????????????????????????é??å±??????é??è??é???å???????????????????????????????????????????????é??å±??????é??è??é???å??????????????????????????N???????????é??å±??????é??è??é???å????????????????????????????????????é??å±??????é??è??é???å?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶괄?룶æ咐?????룶괄?룶깰?룶괄??룶⅝???????????????????????????????????룶괄?룶æ咐?????룶괄?룶깰?룶괄??룶⅝?????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶æ咐?????룶괄?룶깰?룶괄??룶⅝???????????????????????????????????룶괄?룶æ咐?????룶괄?룶깰?룶괄??룶⅝??????????????????????????????????????????????룶괄?룶æ咐?????룶괄?룶깰?룶괄??룶⅝?????????????????????????N???????????룶괄?룶æ咐?????룶괄?룶깰?룶괄??룶⅝???????????????????????????????????룶괄?룶æ咐?????룶괄?룶깰?룶괄??룶⅝????????????????????????????????????????????? |