同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«±???©Á??p??«±???????????«±???©Á??p??«±????????????????????????«±???©Á??p??«±???????????«±???©Á??p??«±???????????N???????????«±???©Á??p??«±???????????«±???©Á??p??«±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ア???娼チ??p??将ア???????????将ア???娼チ??p??将ア????????????????????????将ア???娼チ??p??将ア???????????将ア???娼チ??p??将ア???????????N???????????将ア???娼チ??p??将ア???????????将ア???娼チ??p??将ア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????é???æ??p??é???????????é???æ??p??é????????????????????????é???æ??p??é???????????é???æ??p??é???????????N???????????é???æ??p??é???????????é???æ??p??é???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????p???????????????????????????p????????????????????????????????????????p???????????????????????????p????????????????N??????????????????????p???????????????????????????p????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f703f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶괄??룴절?p??룶괄??????????룶괄??룴절?p??룶괄???????????????????????룶괄??룴절?p??룶괄??????????룶괄??룴절?p??룶괄??????????N???????????룶괄??룴절?p??룶괄??????????룶괄??룴절?p??룶괄??????????????? |